На самой южной Ривьере - Михаил Шуфутинский

Скоро сорок, но хожу, как прежде, я в черный выход, через задний двор.

Если в жизни счастья с горем поровну —

Значит, чемодан удачи мной давно уже оплачен.

Значит, скоро дело будет так:

Припев:

На самой южной Ривьере, где люди спят на ходу,

И, словно пташки в вольере, красотки все на виду.

На самой южной Ривьере, с сигарою на губе,

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Скоро сорок.

Все еще изменится!

Но тревога в сердце залегла:

Что-то счастье не мычит, не телится!

Где же ты, удача, прячешь свой заветный чемоданчик?!

Это, мальчик, темные дела!

Припев:

На самой южной Ривьере, где люди спят на ходу,

И, словно пташки в вольере, красотки все на виду.

На самой южной Ривьере, с сигарою на губе,

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

На самой южной Ривьере, где люди спят на ходу,

И, словно пташки в вольере, красотки все на виду.

На самой южной Ривьере, с сигарою на губе,

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

На самой южной Ривьере, где люди спят на ходу,

И, словно пташки в вольере, красотки все на виду.

На самой южной Ривьере, с сигарою на губе,

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Лежу любимый и пью коктейли и улыбаюсь судьбе.

Жақында қырық, бірақ мен барамын, бұрынғыдай, артқы есікке, аула арқылы барамын.

Өмірде бақыт пен қайғы тең болса -

Сонымен, сәттілік чемоданын мен бұрыннан төледім.

Сонымен, жақында ол келесідей болады:

Хор:

Адамдар жолда ұйықтайтын оңтүстік Ривьерада,

Ал, құс қорасындағы құстар сияқты, сұлулардың бәрі көз алдында.

Ең оңтүстік Ривьерада, ернімде сигарамен,

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Көп ұзамай қырық.

Бәрі өзгереді!

Бірақ менің жүрегімде уайым болды:

Бірдеңе бақыт міңгірлемейді, төлдемейді!

Қадірлі чемоданыңды тығып, қайдасың, жолың болсын?!

Бұл, балам, қара қылықтар!

Хор:

Адамдар жолда ұйықтайтын оңтүстік Ривьерада,

Ал, құс қорасындағы құстар сияқты, сұлулардың бәрі көз алдында.

Ең оңтүстік Ривьерада, ернімде сигарамен,

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Адамдар жолда ұйықтайтын оңтүстік Ривьерада,

Ал, құс қорасындағы құстар сияқты, сұлулардың бәрі көз алдында.

Ең оңтүстік Ривьерада, ернімде сигарамен,

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Адамдар жолда ұйықтайтын оңтүстік Ривьерада,

Ал, құс қорасындағы құстар сияқты, сұлулардың бәрі көз алдында.

Ең оңтүстік Ривьерада, ернімде сигарамен,

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.

Мен жатып, коктейль ішіп, тағдырға күлемін.