Мосты - Михаил Шуфутинский

Два перрона — две столицы

Репродуктор на столбе

Дольше жизни снова длится

Ночь короткая в купе

Мы не можем друг без друга,

Но тоскуем мы с тобой

Ты без неба Петербурга

Я без дымки над Москвой.

Мосты между нами мосты

На Яузе и на Неве

За Питером замужем ты,

А я женат на Москве

Ты по площади Сенатской

Я по Пресне тороплюсь

Словно символ постоянства

Наша рельсовая грусть

Горькой нежности смятение

И любви палящий зной

По субботам воскресеньям

Ездим в гости мы с тобой

Мосты между нами мосты

На Яузе и на Неве

За Питером замужем ты,

А я женат на Москве

Нет пленительнее мига

Чем с тобою день прожить

Из билетов можно книгу

В четырёх томах сложить

Только снова у вагона

Не окончится наш спор

И горит в дали зелёный

Одинокий семафор.

Мосты между нами мосты

На Яузе и на Неве

За Питером замужем ты,

А я женат на Москве

Екі платформа – екі астана

Тіректегі спикер

Ұзақ өмір қайтадан жалғасады

Купеде түн қысқа

Бір-бірімізсіз өмір сүре алмаймыз,

Бірақ сені сағындық

Сіз Петербург аспансызсыз

Мен Мәскеуде тұмансызмын.

Арамыздағы көпірлер көпір

Яуза мен Невада

Сіз Петрге үйленгенсіз

Ал мен Мәскеуге тұрмысқа шықтым

Сенат алаңындасың

Мен Пресня арқылы асығыс келе жатырмын

Тұрақтылықтың символы сияқты

Біздің теміржол қайғымыз

Ащы нәзіктік шатасу

Және махаббаттың ыстығы

Сенбі жексенбілері

Біз сізге және мен қонаққа барамыз

Арамыздағы көпірлер көпір

Яуза мен Невада

Сіз Петрге үйленгенсіз

Ал мен Мәскеуге тұрмысқа шықтым

Бұдан артық баурап алатын сәт жоқ

Сізбен бір күнді қалай өткізуге болады

Билеттерден брондауға болады

Төрт томға бүктеңіз

Тек қайтадан вагонда

Біздің дауымыз бітпейді

Ал алыста жасыл болып жанады

Жалғыз семафор.

Арамыздағы көпірлер көпір

Яуза мен Невада

Сіз Петрге үйленгенсіз

Ал мен Мәскеуге тұрмысқа шықтым