Коробочка - Михаил Шуфутинский
Төменде әннің мәтіні берілген Коробочка , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Ән мәтіні Коробочка "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Коробочка
Михаил Шуфутинский
Оригинальный текст
Эх, полна, полна коробушка, есть и ситцы и парча.
Пожалей, моя зазнобушка, молодецкого плеча!
Пожалей, моя зазнобушка, молодецкого плеча!
Катя бережно торгуется, все боится передать.
Парень с девицей целуется, просит цену набавлять.
Парень с девицей целуется, просит цену набавлять.
Знает только ночь глубокая, как поладили они.
Расступись ты, рожь высокая, тайну свято сохрани!
Расступись ты, рожь высокая, тайну свято сохрани!
Перевод песни
Әй, қорап толы, толып жатыр, чинц, брока бар.
Аяй көр, жаным, қайсар иығым!
Аяй көр, жаным, қайсар иығым!
Катя мұқият сауда жасайды, ол бәрін аударуға қорқады.
Жігіт қызды сүйеді, бағасын көтеруді сұрайды.
Жігіт қызды сүйеді, бағасын көтеруді сұрайды.
Олардың қалай тіл табысып кеткенін терең түн ғана біледі.
Саған жол аш, биік қара бидай, құпия сақта!
Саған жол аш, биік қара бидай, құпия сақта!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз