Төменде әннің мәтіні берілген Капля теплоты , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
Меж понятий ложных кто кому и сколько должен?
Что ж людей смешить?
Ничего не надо говорить — одна бравада, лучше помолчим.
ПРИПЕВ:
Нас жизнь с тобой попробовала
Не всегда дорога была,
А что было доброго от Этой суеты.
Если чем и радовала,
То потом обкрадывала,
А всего-то надо было
Каплю теплоты…
Жизнь, она воровка, у нее набор уловок самых-самых злых.
Только обнаружит то, что ты кому-то нужен, без тебя не жить.
Сразу опасайся, наперед остерегайся, жди удар поддых,
Только ты привыкнешь, поспешит чертовка выкрасть то, чем дорожишь.
Жалған ұғымдардың арасында кім кімге, қанша қарыз?
Адамдарды күлдіретін не?
Ештеңе айтудың қажеті жоқ - тек батылдық, үндемеу жақсы.
ХОР:
Өмір бізді сенімен сынады
Жол әрқашан болған жоқ
Ал бұл әбігерден не жақсы болды.
Бір нәрсе сені бақытты етсе,
Содан ол тонады
Және мұның бәрі қажет болды
Бір тамшы жылу...
Өмір, ол ұры, оның ең, ең зұлымдықтың айлалары бар.
Ол тек біреуге керек екеніңді анықтайды, сенсіз өмір сүре алмайсың.
Дереу сақ болыңыз, алдын ала сақтаныңыз, соққының тыныс алуын күтіңіз,
Үйреніп алсаң, шайтан сенің бағалағаныңды ұрлауға асығады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз