Төменде әннің мәтіні берілген Это очень легко , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
Много лет мы с тобой не видались, моя первая в жизни любовь.
Я проездом на этом вокзале, но боюсь позвонить тебе вновь.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.
Представляю, как в тихой квартире прозвенит мой тревожный звонок,
И ответит единственный в мире голос тот, что забыть я не смог.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.
Может быть, он тебя растревожит, мой нелепый звонок в этот час.
Мне же собственной жизни дороже глубина твоих ласковых глаз.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.
Бір-бірімізді көрмегенімізге көп жыл болды, менің өмірімдегі алғашқы махаббатым.
Мен осы станциядан өтіп жатырмын, бірақ сізге қайта қоңырау шалуға қорқамын.
Хор:
Бұл өте оңай - нөмірді теріңіз, барлығының бақыты үшін екі тиын,
Сізді есту үшін, тұрыңыз, үндеңіз және ештеңе айтпай, ештеңе айтпай кетіңіз.
Менің дабылым тыныш пәтерде қалай соғылатынын елестетемін,
Ал мен ұмыта алмаған дүниедегі жалғыз дауыс жауап береді.
Хор:
Бұл өте оңай - нөмірді теріңіз, барлығының бақыты үшін екі тиын,
Сізді есту үшін, тұрыңыз, үндеңіз және ештеңе айтпай, ештеңе айтпай кетіңіз.
Мүмкін ол сізді алаңдататын шығар, менің күлкілі қоңырауым осы сағатта.
Сенің нәзік көздеріңнің тереңдігі мен үшін өмірімнен де қымбат.
Хор:
Бұл өте оңай - нөмірді теріңіз, барлығының бақыты үшін екі тиын,
Сізді есту үшін, тұрыңыз, үндеңіз және ештеңе айтпай, ештеңе айтпай кетіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз