Дорогая, прочтите листок - Михаил Шуфутинский

Дорогая, прочтите листок!

Вам привет из преступного мира.

Здесь холодный и Дальний Восток, здесь глухая страна конвоиров.

Дорогая, прочтите листок!

Вы слыхали про это сама: всюду шахты да золота пробы.

Колыма — она есть Колыма, лагеря утопают в сугробах.

Колыма — она есть Колыма.

Что про север еще рассказать?

Про стеклянную сеть снегопада?

Как пургой обжигает глаза?

Дорогая, про это не надо.

Я ведь знаю, теперь Вы с другим и немного пускай по-другому

Вы зовете его дорогим, улыбаясь ему, дорогому.

Я ведь знаю, теперь Вы с другим.

Слишком мало я Вам подарил, мне от памяти некуда деться:

Звон баяна до самой зари да лишь Вами живущее сердце.

Слишком мало я Вам подарил.

Тот, наверное, будет добрее: рыжий перстень подарит с сапфиром.

Ну, а я из страны лагерей шлю привет из преступного мира.

Дорогая, прочтите листок…

Жаным, парақшаны оқы!

Жер асты әлемінен сәлем.

Міне, суық және Қиыр Шығыс, міне, саңыраулар елі.

Жаным, парақшаны оқы!

Сіз бұл туралы өзіңіз естідіңіз: кеніштер мен сынама алтындары барлық жерде.

Колыма – Колыма, лагерьлер қар үйінділеріне көмілген.

Колыма - Колыма.

Солтүстік туралы тағы не айтуға болады?

Қар жауған шыны желі туралы?

Боран көзіңізді қалай күйдіреді?

Жаным, ол туралы айтпа.

Білемін, қазір сен басқа біреумен жүрсің, сәл басқаша болсын

Қымбат дейсің, оған күлесің, қымбаттым.

Білемін, қазір сен басқа біреумен жүрсің.

Мен саған тым аз бердім, менің жадымнан кететін жерім жоқ:

Таң атқанша түймелі аккордеонның шырылдауы тек тірі жүрегің.

Мен саған тым аз бердім.

Ол, бәлкім, мейірімдірек болады: ол сапфирмен қызыл сақина береді.

Жарайды, мен лагерьлер елінен жер асты елінен сәлем жолдаймын.

Қымбаттым, парақшаны оқыңыз...