Давай заставим этот город танцевать - Михаил Шуфутинский , Александра Шерлинг

Кто-нибудь!

Кто-нибудь,

Посмотрите, как не по-детски я тащусь

От этой джазовой девчонки!

(Она)

Ну и пусть — к черту грусть

Я сама себе поражаюсь и смеюсь

Как мне с тобой легко!

(Вместе)

Одиночество одевает ночь,

Но когда с тобою мы вдвоем,

Нам на всё плевать!

Припев.

(Вместе)

Давай заставим этот город танцевать,

И пусть про нас они считают как хотят

Пусть гадают, что между нами есть

Давай заставим этот город танцевать!

Мы загоримся и расстанемся опять

Между нами есть немало лет

(Он)

Мне с тобой хорошо!

-

Я к тебе тянусь молодеющей душой:

Лечу на бреющем полете!

(Она)

Мне с тобой хорошо!

-

Мы как черти жжем — и мне хочется еще

Вот так бы жизнь прожить!

(Вместе)

Просто делаем, как душа захочет,

Даже если надо рисковать;

Нам на всё плевать!

Припев.

(Вместе)

Кез келген адам!

Кез келген адам

Қараңызшы, мен қалай қиналмай қиналамын

Осы джаз қызынан!

(Ол)

Жарайды - қайғымен тозаққа

Мен өзіме таң қалып күлемін

Мен үшін сенімен бірге болу қандай оңай!

(Бірге)

Жалғыздық түнді киеді

Бірақ біз сенімен бірге болғанда,

Бізге ештеңе маңызды емес!

Хор.

(Бірге)

Осы қаланы би билейік

Және олар біз туралы өздері қалағандай ойласын

Олар біздің арамызда не бар екенін білсін

Осы қаланы биге айналдырайық!

Біз жанып, қайтадан қоштасамыз

Арамызда көп жылдар бар

(Ол)

Маған сенімен жақсы!

-

Мен сізге жас жанмен хабарласамын:

Мен төмен деңгейде ұшамын!

(Ол)

Маған сенімен жақсы!

-

Біз тозақ сияқты күйеміз - мен одан да көп нәрсені қалаймын

Бұл өмір сүрудің жолы!

(Бірге)

Біз тек жан қалағанын жасаймыз

Тәуекелге бару керек болса да;

Бізге ештеңе маңызды емес!

Хор.

(Бірге)