Төменде әннің мәтіні берілген Como La Luna En El Agua , суретші - Miguel Poveda, Juan Carlos Romero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Poveda, Juan Carlos Romero
Al querer lo pintan ciego
Llama que va a dar en rescoldo
Ninguna pintura dice
Al querer lo pintan ciego
Llama que va a dar en rescoldo
Ninguna pintura dice
Que además de ciego es sordo
Por cuatro perras
Me dan consejos
Más baratura no cabe
No sé ni «pa» que los quiero
En la Plaza del «Mercao»
«Sentás» en sus sillas de enea
Allí pelaban los chícharos
Una tertulia de viejas
Que hacen corrillos
Con chismes de murmuraciones
Y caramelos a los chiquillos
Te juro que me voy a enmendar
Porque el que es malo y se arrepiente
Lo tienen que perdonar
No me dejes, por Dios no me dejes
No te vayas ¡Ay!
No te vayas
Que me voy a «quear» temblando
Como la luna en el agua
En vilo vas a tenerme
Este querer me envenena
No sé donde voy a poner
La red donde caigas presa
Loquito me estás volviendo
Más loco me voy a volver
Que de garabatos pinto
De noche hasta en la pared
Олар оны соқыр етіп бояғысы келеді
Жанатын жалын
ешбір сурет айтпайды
Олар оны соқыр етіп бояғысы келеді
Жанатын жалын
ешбір сурет айтпайды
Бұл соқыр болудан басқа саңырау
төрт қаншық үшін
маған кеңес беріңіз
Арзанырақ жарамайды
Мен оларды жақсы көретінімді "па" деп те білмеймін
«Меркао» алаңында
«Sentás» өздерінің креслоларында
Онда олар бұршақтың қабығын аршып алды
Ескілердің жиналысы
Топтар не істеп жатыр?
Өсек-өсекпен
Ал балаларға кәмпит
Мен түзелемін деп ант етемін
Өйткені, кім жаман болса, өкінеді
олар оны кешіруі керек
Мені тастама, Алла разылығы үшін мені тастама
Барма, ау!
Барма
Мен дірілдеп «күріп» кетемін
Судағы ай сияқты
Сіз мені күдіктенесіз
Бұл махаббат мені улайды
Мен қайда қоярымды білмеймін
Жеңіске түсетін тор
Сіз мені жынды етесіз
Мен одан сайын жынды болып барамын
Мен қандай дудтер саламын
Түнде тіпті қабырғада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз