Sí se puede - Miguel Bose

Sí se puede acostarse y al despertarse

Convencerse que la vida es sueño

Sí se puede dar aún menos de lo que es insuficiente

Y vender que no habra patria sin miseria ni hambre

Sí se puede claro que se puede como ya blindado

Sabe el aforado que nunca pasa nada

Y apunta al ciego al blanco del ojo

Y niegan la silla al enfermo y al cojo

Y mienten a diario en cada promesa

Y acusan al pobre de vivir en pobreza

Es tiempo es tiempo es tiempo de cambiaré…

Sí se puede ser invertebrado como manda el centro

A izquierda o a derecha

Sí se puede vía religiosamente al ciudadano

Libre por natura convertirle en un tarado

Y disparan al ciego justo al centro del ojo

Y le roban la silla al enfermo y al cojo

Y mienten a diario en toda y cada promesa

Y acusan al pobre de exhibir su pobreza

Y te armas de ira y cuando estalla paciencia

Te mamas y mandas el mundo entero a la mierda

Y al día siguiente solo en pleno domingo

Lees en los titulares siempre más y de lo mismo

Y te cagas todo te frustras en vano

Y te preguntas en qué momento todo esto se te fue de las manos

Y acabas rendido desilustusiasmado

Rodeado de amigos y en familia atrapado

Es tiempo es tiempo es tiempo de cambiare

Sistematicamente…

Иә, сіз ұйықтай аласыз және оянған кезде

Өмірдің арман екеніне өзіңізді сендіріңіз

Иә, сіз жетпегеннен де аз бере аласыз

Қайшылықсыз, аштықсыз Отан болмайтынын сат

Иә, сіз, әрине, брондалғандай аласыз

Афорадо ешқашан ештеңе болмайтынын біледі

Ал соқырларды көздің ақ жағына бағыттаңыз

Ал олар ауру мен шалға орындықты жоққа шығарады

Және олар күн сайын әр уәде бойынша өтірік айтады

Ал олар кедейлерді кедейлікте өмір сүрді деп айыптайды

Уақыт келді, уақыт келді, өзгеретін уақыт келді...

Иә, орталықтың нұсқауы бойынша сіз омыртқасыз бола аласыз

Солға немесе оңға

Иә, азаматты діни жолмен ұстануға болады

Табиғаты бойынша еркін оны ақымаққа айналдырады

Ал олар соқырды көзінің дәл ортасынан атып тастайды

Ал олар ауру мен шалдың орындығын ұрлайды

Және олар күн сайын әр уәдеде өтірік айтады

Және олар кедейлерді өздерінің кедейліктерін көрсетеді деп айыптайды

Ал сіз шыдамдылық жарылған кезде ашумен қаруланасыз

Сіз сорып, бүкіл әлемді тозаққа жібересіз

Ал келесі күні тек жексенбіде

Сіз тақырыптарда әрқашан көбірек және бірдей оқисыз

Ал сен бәрін былғайсың, босқа ренжіп қаласың

Ал мұның бәрі бақылаудан қашан шықты деп ойлайсың

Ал сен түңілген күйде берілесің

Достары мен туыстарымен қоршалған

Уақыт келді, уақыт келді, өзгеретін уақыт келді

Жүйелі түрде…