Төменде әннің мәтіні берілген No encuentro un momento pa olvidar , суретші - Miguel Bose, Sasha Sokol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Bose, Sasha Sokol
Boca a boca… y olvidando respirar
Nuestras lenguas juntas
Se ahogaban
Yo en tu cama… tenia ganas de morir
Y moría
Noche a noche
En todo aquello que callar
Nos unía el tiempo… de un pacto
Yo a tus ojos… tenia ganas de volver
Y a ellos regresaba
Más allá de ti… si, mucho más allá
Queda aun mucho por vivir
Que es todo y mas
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro el momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar
Cuerpo a cuerpo
No había un minuto que perder
Ni en la tregua intensa… de un beso
No bastaba… con la vida que te di
Y una a una… todas
Más allá de ti… aun queda por saber
Hasta donde no llegue
Y si hay algo mas
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
Y es que no tengo ganas de olvidar
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar
No doy con el tiempo pa' olvidar
No tengo tiempo pa' olvidar
Me pierdo en el tiempo pa' olvidar
Y es que no hay ganas de olvidar.
Ауыздан ауызға... және тыныс алуды ұмыту
тіліміз бірге
олар суға батып кетті
Мен сенің төсегіңде... өлгім келді
және қайтыс болды
түннен түнге
Осы тыныштықта
Бізді ... келісімнің уақыты біріктірді
Сенің көзіңде... Мен қайтқым келді
Және ол оларға қайтып оралды
Сізден тыс... иә, алыс
Әлі өмір сүретін көп нәрсе бар
Барлығы не және одан да көп
Бұл сонша махаббат болды, бұл өте махаббат болды
Бұл сонша, сонша, сонша махаббат болды
Ұмытатын сәт таба алмай жүргенім
Ұмытқым келмейді
Денеден денеге
Жоғалуға бір минут болған жоқ
Тіпті қатты бітімде де... сүйіспеншілікте
Бұл жеткіліксіз болды... саған берген өміріммен
Және бірінен соң бірі... барлығы
Сізден басқа ... әлі де белгілі болуы керек
Болмаса
Және тағы бір нәрсе болса
Бұл сонша махаббат болды, бұл өте махаббат болды
Бұл сонша, сонша, сонша махаббат болды
Ұмытатын сәт таба алмай жүргенім
Ал мен ұмытқым келмейді
Бұл сонша махаббат болды, бұл өте махаббат болды
Бұл сонша, сонша, сонша махаббат болды
Ұмытатын сәт таба алмай жүргенім
Ұмытқым келмейді
Мен ұмытуға уақыт бермеймін
Менің ұмытуға уақытым жоқ
Мен уақыт өте келе ұмытамын
Ал ұмытуға деген құштарлық жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз