Puede que - Miguel Bose
Төменде әннің мәтіні берілген Puede que , суретші - Miguel Bose аудармасымен
Ән мәтіні Puede que "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puede que
Miguel Bose
Оригинальный текст
Por un beso robado a pesar de tu boca,
Colgaría mi vida de un hilo
Por mi muerte no quiero otra cosa, sí…
Por un beso que es mío y que sigo esperando
En la urgencia de dos corazones
Que no saben qué hacer con su herida
Que no saben qué hacer con su herida
Que no saben qué hacer y se olvidan…
Por un beso secreto paciente en tu boca
Hartaré de locura mi sangre
Vendería mi alma y su sombra
Y puede que…
Saber que me quieres, quererme y no puedas…
Yo seré del cielo que me entregues
Y puede que…
Me pierda en el aire con paso sereno
Yo seré del cielo que me entregues
Del cielo que me entregues…
Del cielo que…
Por un beso que puede hoy no tenga sentido
Por un beso querido a medida
Que despacio nos cuesta la vida…
Por un beso robado a pesar de tu boca
Colgaría mi vida de un hilo
Por mi muerte no quiero otra cosa…
Così se riesci e se vuoi
Tu non perderti mai…
E sarai…
(Y puede que…)
Cosi se riesci e se vuoi
Tu non perderti mai…
E sarai…
(Y puede que…)
Saber que me quieres, quererme y no puedas…
Yo seré del cielo que me entregues
Y puede que…
Me pierda en el aire con paso sereno
Yo seré del cielo que me entregues
Y puede que…
Saber que me quieres, quererme y no puedas…
Yo seré del cielo que me entregues
Y puede que…
Перевод песни
Аузыңа қарамастан ұрланған поцелу үшін,
Мен өмірімді жіпке іліп қояр едім
Менің өлімім үшін басқа ештеңе қаламаймын, иә...
Менікі және мен әлі күткен поцелу үшін
Екі жүректің шұғыласында
Олар өз жараларымен не істерін білмейді
Олар өз жараларымен не істерін білмейді
Олар не істерін білмей, ұмытып кетеді...
Аузыңыздан шыдамдылық үшін жасырын сүйіңіз
Қанымды жындылыққа толтырамын
Жанымды да, оның көлеңкесін де сататын едім
Және мүмкін…
Мені жақсы көретіндігіңізді, сүйетіндігіңізді біліңіз, мүмкін емес...
Маған бергенің көктен боламын
Және мүмкін…
Сабырлы қадаммен ауада адасып кетем
Маған бергенің көктен боламын
Сен маған көктен бересің...
Аспаннан бұл...
Бүгін мағынасыз болуы мүмкін поцелу үшін
Өлшеу керек сүйіспеншілік үшін
Өмір бізге қаншалықты баяу кетеді...
Аузыңа қарамастан ұрланған поцелу үшін
Мен өмірімді жіпке іліп қояр едім
Менің өлімім үшін басқа ештеңе қаламаймын...
Così se riesci e se vuoi
Сізді сағынбайсыз...
Бұл сарай…
(Және мүмкін...)
Cosi seriesci e se vuoi
Сізді сағынбайсыз...
Бұл сарай…
(Және мүмкін...)
Мені жақсы көретіндігіңізді, сүйетіндігіңізді біліңіз, мүмкін емес...
Маған бергенің көктен боламын
Және мүмкін…
Сабырлы қадаммен ауада адасып кетем
Маған бергенің көктен боламын
Және мүмкін…
Мені жақсы көретіндігіңізді, сүйетіндігіңізді біліңіз, мүмкін емес...
Маған бергенің көктен боламын
Және мүмкін…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз