Prova a dirti che - Miguel Bose

Prova a dirti che

La vita è tutta qua

Dentro ai se

Dentro ai ma

Nella tua città

Sta nei discorsi che fa la gente

Che trovi nelle strade e nei bar

Sta nei ricordi che hai

Che non passano mai

E ti portano via…

Nella vita…

Vivila così… la vita…

Che non si ferma qui…

Nemmeno se vuoi…

Prova a dirti che

Il mondo è tutto qua

Nelle case

Nei cortili

E nelle nostre idee

Sta nelle file ai supermercati

Sta negli uffici e dentro ai juke-box

Sta nelle cose che fai

Nei pensieri che hai

Che ti portano via…

Nella vita…

Prendila così… la vita…

Lei non si ferma qui…

Nemmeno se vuoi…

Prendila così… la vita…

Lei non si ferma qui…

La vita… prendila così… la vita…

Lei non si ferma qui… la vita…

Prendila così… prendila la vita… la vita…

So che non si ferma qui…

Dimmi che tu sai che la vita…

Мұны өзіңізге айтуға тырысыңыз

Өмірдің бәрі осында

Өзінің ішінде

Бөкселер ішінде

Сіздің қалаңызда

Бұл адамдардың сөйлеген сөздерінде

Көшелерде, барларда табатын

Ол сіздің естеліктеріңізде

Бұл ешқашан кетпейді

Ал олар сені алып кетеді...

Өмірде…

Осылай өмір сүріңіз ... өмір ...

Бұл мұнымен тоқтамайды ...

Қаласаңыз да емес...

Мұны өзіңізге айтуға тырысыңыз

Әлемнің бәрі осында

Үйлерде

Аулаларда

Және біздің идеяларымызда

Ол супермаркеттерде кезекте тұрады

Ол кеңселерде және джок-бокстардың ішінде

Бұл сіз жасайтын нәрселерде

Сіздің ойларыңызда

Бұл сені алып кетеді...

Өмірде…

Осылай қабылдаңыз ... өмір ...

Ол мұнымен тоқтамайды ...

Қаласаңыз да емес...

Осылай қабылдаңыз ... өмір ...

Ол мұнымен тоқтамайды ...

Өмір ... осылай қабылдаңыз ... өмір ...

Ол мұнымен тоқтамайды ... өмір ...

Оны осылай қабылда ... өмірді ал ... өмірді ...

Мен мұнымен тоқтамайтынын білемін ...

Айтыңызшы, сіз бұл өмірді білесіз ...