One Touch - Miguel Bose
С переводом

One Touch - Miguel Bose

Альбом
Bajo El Signo De Caín
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356660

Төменде әннің мәтіні берілген One Touch , суретші - Miguel Bose аудармасымен

Ән мәтіні One Touch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Touch

Miguel Bose

Оригинальный текст

While heavens burn

While rivers turn

While stars above us fall down from the night

Will lovers sleep?

Will secrets keep?

Will dreams grow ever colder till they die?

Then you stand beside me

When you stand beside me

As we stand at the edge of the blue

Face to face at the edge of the blue

One touch, two people

One beat, and we dance at the heart of the world

One look, and the world begins to shine

One love, two people

One step, and we touch at the heart of the world

One touch, and the Moon and the stars collide

As we touch at the heart of the world

Beneath the Sun the colours run

The shadows fall, the pictures fade away

This happy face, a hiding place

Another dream, another rainy day

Then you stand beside me

When you stand beside me

As we stand at the edge of the blue

Face to face at the edge of the blue

One touch, two people

One beat, and we dance at the heart of the world

One look, and the world begins to shine

One love, two people

One step, and we touch at the heart of the world

One touch, and the Moon and the stars collide

As we touch at the heart of the world

One love to keep them all

And one love to blind them

One love to set them free

And one love will find them

One touch, two people

One beat, and we dance at the heart of the world

One look, and the world begins to shine

One love, two people

One step, and we touch at the heart of the world

One touch, and the Moon and the stars collide

As we dance at the heart of the world

One touch, two people

One beat, and we dance at the heart of the world

One look, and the world begins to shine

One love, two people

One step, and we touch at the heart of the world

One touch, and the Moon and the stars collide

As we touch at the heart of the world

One touch, two people

One beat, and we dance at the heart of the world…

Перевод песни

Аспан жанып жатқанда

Өзендер бұрылып жатқанда

Үстіміздегі жұлдыздар түннен түсіп жатқанда

Ғашықтар ұйықтай ма?

Құпиялар сақталады ма?

Армандар өлгенше суыта ма?

Сонда сен менің жанымда тұр

Сен менің қасымда тұрғанда

Біз көк шегінде тұрамыз

Бетпе-бет көгілдір жиекте

Бір түрту, екі адам

Бір ұрып, біз әлемнің жүрегінде билейміз

Бір қарасаң, әлем жарқырай бастайды

Бір махаббат, екі адам

Бір қадам, және біз                            к  к к к тегін  жесеміз

Бір рет түрткенде, Ай мен жұлдыздар соқтығысады

Біз әлемнің жүрегіне тигендіктен

Күннің астында түстер жүгіреді

Көлеңкелер түседі, суреттер өшеді

Бұл бақытты жүз, жасырынған жер

Тағы бір арман, тағы бір жаңбырлы күн

Сонда сен менің жанымда тұр

Сен менің қасымда тұрғанда

Біз көк шегінде тұрамыз

Бетпе-бет көгілдір жиекте

Бір түрту, екі адам

Бір ұрып, біз әлемнің жүрегінде билейміз

Бір қарасаң, әлем жарқырай бастайды

Бір махаббат, екі адам

Бір қадам, және біз                            к  к к к тегін  жесеміз

Бір рет түрткенде, Ай мен жұлдыздар соқтығысады

Біз әлемнің жүрегіне тигендіктен

Олардың барлығын  сақтауды бір жақсы көреді

Біреуі оларды соқыр етіп жасады

Бір                                                        Бір                                                                                                                  |

Ал бір махаббат оларды табады

Бір түрту, екі адам

Бір ұрып, біз әлемнің жүрегінде билейміз

Бір қарасаң, әлем жарқырай бастайды

Бір махаббат, екі адам

Бір қадам, және біз                            к  к к к тегін  жесеміз

Бір рет түрткенде, Ай мен жұлдыздар соқтығысады

Біз                  к  к к күрбінде                                                                                                                                                                                                                   |

Бір түрту, екі адам

Бір ұрып, біз әлемнің жүрегінде билейміз

Бір қарасаң, әлем жарқырай бастайды

Бір махаббат, екі адам

Бір қадам, және біз                            к  к к к тегін  жесеміз

Бір рет түрткенде, Ай мен жұлдыздар соқтығысады

Біз әлемнің жүрегіне тигендіктен

Бір түрту, екі адам

Бір ұрып, біз әлемнің жүрегінде билейміз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз