Төменде әннің мәтіні берілген I Miss Your Face , суретші - Miguel Bose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Bose
Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
You said my smile was shinyfull
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
When justice wasn’t fair enough
You stood up straight and facing God
You spoke out loud for everyone
That made you be so beautiful
Never ever felt alone
My heart keeps beat beat beating on
My life and faith so pure as gold
But need to learn how to be strong
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
You told me «I'm again in love»
I felt so jealous on the phone
But you had some bussiness in New York
So you asked me if I wanna join
I thought I wasn’t ready then
I thought and thought and time ran off
I miss you guy, I miss you boy
I miss you dadadadadad
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
Dadadadadadadad
Біздің алғашқы кездесуіміз бос зал болды
Мен сенің «балам келді» деп жылағаныңды естідім
Мен күліп, күліп, есіктен өттім
Сіз менің күлімсіреген болды деп айттыңыз
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Жүзіңізді сағындым, әзілдеріңізді сағындым
Күндерді сағындым, әндеріңді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Қашан білгенімді қалаймын
Жүзіңді сағындым, дауысыңды сағындым
Үмітке толы күндерді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Мен қайда екенін білгім келеді
Әділдік жеткіліксіз болған кезде
Сіз тік тұрып, Құдайға бет алдыңыз
Сіз барлығына дауыстап айттыңыз
Бұл сізді өте әдемі етіп жасады
Ешқашан өзін жалғыз сезінбеген
Жүрегім соғады
Менің өмірім мен сенімім алтындай таза
Бірақ күшті болуды үйрену керек
Себебі
Жүзіңізді сағындым, әзілдеріңізді сағындым
Күндерді сағындым, әндеріңді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Қашан білгенімді қалаймын
Жүзіңді сағындым, дауысыңды сағындым
Үмітке толы күндерді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Мен қайда екенін білгім келеді
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Жүзіңізді сағындым, әзілдеріңізді сағындым
Күндерді сағындым, әндеріңді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Қашан білгенімді қалаймын
Жүзіңді сағындым, дауысыңды сағындым
Үмітке толы күндерді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Мен қайда екенін білгім келеді
Сіз маған «Мен қайта ғашық болдым» дедіңіз
Мен телефонда қатты қызғандым
Бірақ сіздің Нью-Йоркте біраз бизнесіңіз болды
Сондықтан сіз маған қосылғым келеді деп сұрадыңыз
Мен сол кезде дайын емеспін деп ойладым
Ойландым, ойладым, уақыт зымырап кетті
Мен сені сағындым, балам сені сағындым
Мен сені сағындым әке
Себебі
Жүзіңізді сағындым, әзілдеріңізді сағындым
Күндерді сағындым, әндеріңді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Қашан білгенімді қалаймын
Жүзіңді сағындым, дауысыңды сағындым
Үмітке толы күндерді сағындым
Әрқашан бар болғаныңызды қалаймын
Мен қайда екенін білгім келеді
Біздің алғашқы кездесуіміз бос зал болды
Мен сенің «балам келді» деп жылағаныңды естідім
Мен күліп, күліп, есіктен өттім
Дадададададад
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз