Ho sete - Miguel Bose

Ho sete

Grida questa terra

Ammalata di siccità

Natura morta esausta

Si spacca e poi non si cura

Arsa e rotta è già

Ho sete

Fuoco che fa preda tutto brucerà

Avanza e non si ferma

Accende l’aria

Ma non c'è pietà, tu scappa o prega

E l’acqua cade

Profilo di una madre

E l’acqua cade

E l’acqua cade e scende in libertà

Acqua che poi va

Beve la terra… verde alleluyah!

Spirito dell’aquila che sento in me

Sulle ali porta il vento e cullami con te

Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà

Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!

O spirito dell’aquila che sento in me

Nasceva

Vita dalla terra

E con velocità

Fiori, semi ed erba

Manna di pietà

Sotto l’ombra nuova

Spirito dell’aquila che sento in me

Sulle ali porta il vento e cullami con te

Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà

Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!

E l’acqua cade

Profilo di una madre

E l’acqua cade

E l’acqua cade e scende in libertà

Acqua che poi va

Beve la terra… verde alleluyah!

Spirito dell’aquila che sento in me

Sulle ali porta il vento e cullami con te

Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà

Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!

E l’acqua cade, beve la terra…

E l’acqua cade… e l’acqua cade…

Verde alleluyah!

Spirito dell’aquila che sento in me

Sulle ali porta il vento e cullami con te

Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà

Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!

Менің ішкім келеді

Бұл жерді айқайлаңыз

Құрғақшылықпен ауырған

Таусылған натюрморт

Ол бұзылады, содан кейін бәрібір

Өртенген және сынған ол қазірдің өзінде

Менің ішкім келеді

Барлығын жейтін от жанады

Ол ілгерілейді және тоқтамайды

Эфирді қосады

Бірақ мейірім жоқ, қашасың немесе дұға етесің

Ал су құлайды

Ананың профилі

Ал су құлайды

Ал су емін-еркін түсіп, түсіп жатыр

Содан кейін кететін су

Жер ішеді... жасыл аллелуя!

Ішімде сезінген қыранның рухы

Желді қанатыңмен көтеріп, мені өзіңмен бірге тербет

Тыныш көкжиекте алтын нұр шашса

Тағы да жермен адам билейді!

Ей, мен сезген қыранның рухы

Ол дүниеге келді

Жерден алынған тіршілік

Және жылдамдықпен

Гүлдер, тұқымдар және шөптер

Мейірімділік маннасы

Жаңа көлеңке астында

Ішімде сезінген қыранның рухы

Желді қанатыңмен көтеріп, мені өзіңмен бірге тербет

Тыныш көкжиекте алтын нұр шашса

Тағы да жермен адам билейді!

Ал су құлайды

Ананың профилі

Ал су құлайды

Ал су емін-еркін түсіп, түсіп жатыр

Содан кейін кететін су

Жер ішеді... жасыл аллелуя!

Ішімде сезінген қыранның рухы

Желді қанатыңмен көтеріп, мені өзіңмен бірге тербет

Тыныш көкжиекте алтын нұр шашса

Тағы да жермен адам билейді!!!

Ал су құлайды, жер ішеді ...

Ал су құлайды ... және су құлайды ...

Жасыл аллелуя!

Ішімде сезінген қыранның рухы

Желді қанатыңмен көтеріп, мені өзіңмен бірге тербет

Тыныш көкжиекте алтын нұр шашса

Тағы да жермен адам билейді!!!