Gulliver - Miguel Bose
Төменде әннің мәтіні берілген Gulliver , суретші - Miguel Bose аудармасымен
Ән мәтіні Gulliver "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gulliver
Miguel Bose
Оригинальный текст
En esta noche eterna busco un resto de mi sol
El mundo que recuerdo, vida a vida como todo, se apagó
Pensar que pude haber salvado
Quise ser Gulliver y nunca fui Gulliver…
En esta noche oscura como siempre me perderé
Pisando tierra yerma y perseguido por la voz de lo que sé
Y sé que se me fue la mano
Pero era ya tarde, muy tarde…
Y grito herido ¡no!
Un no que estalla en mil pedazos
Un no que cae en el olvido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito herido ¡no!
Tan fuerte y tan desesperado
Tan grande, solitario y vencido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito ¡no… ¡no…
En esta noche oscura ya no cabe posibilidad
De darle vida a nada, lo que muere para siempre muerto está…
Y duele tanto echar de menos…
Quise ser Gulliver y nunca fui Gulliver…
Y grito herido ¡no!
Un no que estalla en mil pedazos
Un no que cae en el olvido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito herido ¡no!
Tan fuerte y tan desesperado
Tan grande, solitario y vencido
Inútil, pequeño y perdido…
Inútil, pequeño y perdido…
Perdido… mi último aullido…
Y grito herido ¡no!
Un no que estalla en mil pedazos
Un no que cae en el olvido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito ¡no!
¡No!
Perdido… salvado… no salvado…
Y grito herido ¡no!
Un no que estalla en mil pedazos
Un no que cae en el olvido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito herido ¡no!
Tan fuerte y tan desesperado
Tan grande, solitario y vencido
Inútil, pequeño y perdido…
Y grito herido ¡no!
Un no que estalla en mil pedazos
Un no que cae en el olvido
Inútil, pequeño y perdido
Y grito herido ¡no!
Перевод песни
Осы мәңгілік түнде мен күнімнің тыныштығын іздеймін
Менің есімде қалған дүние, бәрі сияқты өмірге деген өмір сөніп қалды
Мен құтқара алар едім деп ойлау үшін
Мен Гулливер болғым келді, мен ешқашан Гулливер болған емеспін...
Бұл қараңғы түнде мен өзімді жоғалтамын
Тақыр жерді басып, мен білетін нәрсенің дауысымен қуантады
Ал мен қолымнан шыққанымды білемін
Бірақ кеш болды, өте кеш болды...
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Мың бөлікке жарылатын жоқ
Ұмытылатын жоқ
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Сондай күшті және соншалықты үмітсіз
Соншалықты үлкен, жалғыз және жеңілген
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жоқ... жоқ... деп айқайлаймын.
Бұл қараңғы түнде мүмкіндік жоқ
Ештеңеге өмір бермеу, мәңгі өлетін нәрсе...
Ал сағыну өте ауырады...
Мен Гулливер болғым келді, мен ешқашан Гулливер болған емеспін...
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Мың бөлікке жарылатын жоқ
Ұмытылатын жоқ
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Сондай күшті және соншалықты үмітсіз
Соншалықты үлкен, жалғыз және жеңілген
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған ...
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған ...
Жоғалған... соңғы айқайым...
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Мың бөлікке жарылатын жоқ
Ұмытылатын жоқ
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жоқ деп айқайлаймын!
Істемеймін!
Жоғалды... сақталды... сақталмады...
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Мың бөлікке жарылатын жоқ
Ұмытылатын жоқ
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Сондай күшті және соншалықты үмітсіз
Соншалықты үлкен, жалғыз және жеңілген
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған ...
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Мың бөлікке жарылатын жоқ
Ұмытылатын жоқ
Пайдасыз, кішкентай және жоғалған
Ал мен жаралы жоқ деп айқайлаймын!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз