Este mundo va - Miguel Bose
Төменде әннің мәтіні берілген Este mundo va , суретші - Miguel Bose аудармасымен
Ән мәтіні Este mundo va "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Este mundo va
Miguel Bose
Оригинальный текст
El tiempo pasa y no de largo
Y hay que no se entera que
Somos los mismo envuelto en novedad
Me dices cambias y sin embrago
Tu entusiamos sigue ahi
No me has preguntado si me da igual
Oh no, oh no, oh no
Amor te escribo y soy testigo
De lo que se pierde hoy
Acostumbrarme aunque me cueste
Dame al menos un tiempo en que respire
No es un arte facil prometer
Dame al menos el tiempo de despedirme
Porque en un mundo que va
A la velocidad del rayo, aguanto el vuelo más
Si me agarro de tu mano
Acompañame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va
Como la luz del pensamiento
El pleito esta, el no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera que duda cabe ya
Este mundo va
Este mundo va
Bueno, bueno
Me primavero y me otoño
Me estiro y me embiergo
Me adapto con serenidad
Dame al menos dos ojos como unidades
Y tus ojos me veran crecer
Dame al menos un par de posibilidades
Porque en un mundo que va
A la velocidad del rayo, aguanto el vuelo más
Si me agarro de tu mano
Acompañame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va
Como la luz del pensamiento
El pleito esta, el no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera que duda cabe ya
Porque en un mundo que va
A la velocidad del rayo, aguanto el vuelo más
Si me agarro de tu mano
Acompañame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va
Como la luz del pensamiento
El pleito esta, el no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera que duda cabe ya
Este mundo va
Перевод песни
Уақыт өтеді, көп емес
Ал сен мұны білмейсің
Жаңалыққа оранған біз де бірдейміз
Сіз маған өзгеретініңізді және муфтасыз айтасыз
Сіздің ынтаңыз әлі де бар
Маған бәрібір емес пе деп сұраған жоқсың
О, жоқ, о, жоқ
Махаббат мен саған жазамын және мен куәмін
Бүгінгі жоғалған нәрселер туралы
Маған қымбат болса да үйреніп ал
Маған кем дегенде бір рет дем алуға мүмкіндік беріңіз
Уәде беру оңай өнер емес
Маған ең болмағанда қоштасуға уақыт беріңіз
Өйткені баратын әлемде
Найзағай жылдамдығымен мен ұшуды ұзағырақ ұстаймын
Қолыңнан ұстасам
Барғанша мені ертіп жүр
Бұл дүниеде барады
Ойдың нұры сияқты
Талап - бұл әрекетте қалмау
Мен мұны қаламасам да, қазірдің өзінде күмән бар
бұл дүние кетеді
бұл дүние кетеді
Жақсы Жақсы
Мен көктем мен құлаймын
Мен созылып, өзімді ұятқа қалдырамын
Мен тыныштықпен бейімделемін
Маған кем дегенде екі көзді бірлік ретінде беріңіз
Ал сенің көздерің менің өскенімді көреді
Маған кем дегенде бір-екі мүмкіндік беріңіз
Өйткені баратын әлемде
Найзағай жылдамдығымен мен ұшуды ұзағырақ ұстаймын
Қолыңнан ұстасам
Барғанша мені ертіп жүр
Бұл дүниеде барады
Ойдың нұры сияқты
Талап - бұл әрекетте қалмау
Мен мұны қаламасам да, қазірдің өзінде күмән бар
Өйткені баратын әлемде
Найзағай жылдамдығымен мен ұшуды ұзағырақ ұстаймын
Қолыңнан ұстасам
Барғанша мені ертіп жүр
Бұл дүниеде барады
Ойдың нұры сияқты
Талап - бұл әрекетте қалмау
Мен мұны қаламасам да, қазірдің өзінде күмән бар
бұл дүние кетеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз