Agua clara - Miguel Bose

Agua clara pa' beber

De mi mano te daré

Agua clara pa' beber

Fuente pura que ha escapao

Con Arroyo del Edén

Van tocaos en el costao…

Agua Pura al río va

Se le entrubia la mira

¡Qué fatiga en su caudal!

Agua clara que me envenena

Este amor que se me enciende y me quema

¡Ay, mi corazón!

¡Ay, mi corazón!

Luna se quiere espejar

Yo, clamar mi sed

Ni ella se puede mirar

Ni yo beber

Novia con cola de pez

Que inquietante es

Turbia y serena a la vez

Siento que es…

Agua clara que me envenena

Este amor que se me enciende y me quema

Agua clara, lluvia de mayo

Es un aguamor que me ahoga despacio

Agua clara que me envenena

¡Ay, mi corazón!

¡Ay, mi corazón!

Agua clara pa' beber

De mi mano no podré

Darte el agua pa' beber

Agua clara que me envenena

Este amor que se me enciende y me quema

Agua clara me arde en las venas

Este amor se va hacia el mar de la pena

¡Ay, mi corazón!

¡Ay, mi corazón…

ішуге арналған мөлдір су

Өз қолымнан мен саған беремін

ішуге арналған мөлдір су

Қашып кеткен таза көз

Эден Крикпен

Олар жағада ойнамақшы...

Таза су өзенге барады

Оның көзқарасы бұлыңғыр

Оның ағынында қандай шаршау!

Мені уландыратын мөлдір су

Мені нұрландырып, күйдіретін бұл махаббат

О, жүрегім!

О, жүрегім!

Ай айнаны көргісі келеді

Мен шөлімді қандырамын

Тіпті ол да қарай алмайды

мен де ішпеймін

балық құйрығы бар қалыңдық

бұл қаншалықты алаңдатады

Бұлтты және бір мезгілде тыныш

Мен бұл сияқты сезінемін ...

Мені уландыратын мөлдір су

Мені нұрландырып, күйдіретін бұл махаббат

Мөлдір су, мамыр жаңбыр

Мені баяу суға батыратын кері су

Мені уландыратын мөлдір су

О, жүрегім!

О, жүрегім!

ішуге арналған мөлдір су

Менің қолымнан келмейді

Сізге ішетін су беріңіз

Мені уландыратын мөлдір су

Мені нұрландырып, күйдіретін бұл махаббат

Тамырымда мөлдір су жанып жатыр

Бұл махаббат қайғы теңізіне барады

О, жүрегім!

Ой жүрегім...