Live In Hope - Mick Flannery
С переводом

Live In Hope - Mick Flannery

  • Альбом: By The Rule

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Live In Hope , суретші - Mick Flannery аудармасымен

Ән мәтіні Live In Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live In Hope

Mick Flannery

Оригинальный текст

I walk the streets alone here, I go with head hung down

The heavens laugh so hard at me that I cannot bear the sound

A home to every lonely, an ear to every cry

An eye to every suffering and lost to reasons why

And of all the awful things I’ve heard

The worst must be those terrible words

If I don’t do it, that man will

Be it steal, rape or kill

I strive to be a good man, I know it serves me well

So how and when this start was made, I truly cannot tell

I’ve loved and I have been loved

I was not always true

And at times I feel to stay alone

Is the honest thing to do

Still in all I’ve best conceived

That I did fall in fleshy need

And taking water laced with sin

Seen what love is up against

My mind is full of worry, and wonder at itself

I search all day for answers, and nothing ever helps

I don’t believe the stories of high and holy ghosts

And if anything should matter, then what should matter most?

To the thought I will abide

That hate is foolish, love is wise

Words the old man softly spoke

Left the world to live in hope

Перевод песни

Мен көшеде жалғыз жүремін, басымды төмен салып жүрмін

Аспан маған қатты күлгені сонша, мен дыбысқа шыдай алмаймын

Жалғыздарға үй       әр      әр                 |

Әрбір азапқа көз         неге  себеп              неге                                                                   неге

Мен естіген барлық қорқынышты нәрселер туралы

Ең жаманы сол қорқынышты сөздер болуы керек

Мен жасамасам, ол адам жасайды

Ұрлық, зорлау немесе өлтіру

Мен жақсы адам болуға тырысамын, бұл маған жақсы қызмет ететінін білемін

Бұл қалай және қашан жасалғанын айта алмаймын

Мен сүйдім және сүйдім

Мен әрқашан шындықты айта бермедім

Кейде мен жалғыз қаламын

Бұл адал іс

Мен ең жақсы ойладым

Мен қатты мұқтаж болдым

Және күнәға байланған суды алу

Махаббаттың қандай екендігі көрді

Менің ой уайым          өзі                                              

Мен күні бойы жауап іздеймін, бірақ ештеңе көмектеспейді

Мен жоғары және қасиетті аруақтардың әңгімелеріне сенбеймін

Ал бірдеңе маңызды болса, онда не маңызды болуы керек?

Мен боламын деген ойға

Бұл жек көру  ақымақ             махаббат                                                                                                                                             ...

Қарттың ақырын айтқан сөздері

Үмітпен өмір сүру үшін әлемді тастады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз