Near Or Far - Mick Flannery

Man of the moneyed mind

A trophy wife on his arm to boast

Their love was dashed on the diamond coast

And born was a single heir

To the ideal pair, to the careless two

Who choked the child on the silver spoon

Now the couple take turns

Trying to outdo each other

The more riches the better

The father or mother

Love at sweet sixteen

King and queen, the wedding bells

Could well have warned what time would tell

And the cut above her eye

She could not hide from the little boy

Who knew it wise to not make noise

Now he’s gone more often

And she found ways to forget

And the little boy’s hatred

Is not showing yet

The wife of a working man

Pills in hand 'neath a teary sleeve

Their love was pure but could not conceive

(Near of far from your mind)

And years and years go by

The things they tried, but Fate had wrote

To not give life would kill them both

(All this happens all the time)

Now he goes to houses

Where kissing is banned

And she has a daughter

But she’s missing her man

Near or far from your mind

All this happens all the time

Near or far from your mind

All this happens all the time

Ақшалы ақылды адам

Мақтану үшін қолында трофей әйелі

Олардың махаббаты гауһар тастың жағасында сөніп қалды

Ал жалғыз мұрагер болып туған

Идеал жұпқа, бейқам екіге

Баланы күміс қасыққа тұншықтырған кім

Енді жұп кезекпен жүреді

Бір-бірінен асып түсуге тырысу

Неғұрлым бай болса, соғұрлым жақсы

Әкесі немесе анасы

Тәтті он алтыдағы махаббат

Король мен патшайым, үйлену қоңыраулары

Уақыт не көрсететінін ескерткен болар еді

Және оның көзінің үстіндегі кесінді

Ол кішкентай баладан жасыра алмады

Шу шығармағанды ​​кім білген

Қазір ол жиі кетіп қалды

Ол ұмытудың  жолдарын тапты

Ал кішкентай баланың жек көруі

Әлі көрсетілмейді

Жұмыс істейтін адамның әйелі

Қолда таблеткалар жеңіл жеңге          көз көз жеңде        көз көз көз жең           көз көз жас                таблеткалар 

Олардың сүйіспеншілігі таза болды, бірақ ойлай алмады

(Ойыңыздан алыс)

Жылдар, жылдар                                                                 

Олар тырысты, бірақ тағдыр жазды

Өмір бермеу екеуін де өлтіреді

(Мұның бәрі үнемі болады)

Қазір ол үйлерге  барады

Сүйіспеншілікке  тыйым салынған жерде

Оның  қызы бар

Бірақ ол жігітін сағынады

Ойыңызға жақын немесе алыс

Мұның бәрі үнемі болып тұрады

Ойыңызға жақын немесе алыс

Мұның бәрі үнемі болып тұрады