Une histoire lamentable - Michel Polnareff

Ecoutez l’histoire vraiment lamentable

Si vous n'êtes pas à table

Du malheur abominable qui m’accable

Voyez ma paleur

Ma ma ma ma ma, ma tête est partie un beau matin

Alors que j’en avait besoin

Et sur son chemin elle a trouvé quelqu’un de très, très bien

Il a mes soucis

Il a mes ennuis

Et moi, moi, je ris

Je me suis croisé un jour dans la rue

J’ai crié, j'ai couru

J’ai voulu me dire bonjour de la tête

Elle a tourné la tête

Ma ma ma ma ma, ma tête est partie un beau matin

Alors que j’en avait besoin

Et sur son chemin elle a trouvé quelqu’un de très, très bien

Qui maintenant a mon destin

Ma tête Oh!

ma tête

Planète à lunettes

Pourquoi fais-tu la tête?

(Merci à Astrid pour cettes paroles)

Нағыз қайғылы оқиғаны тыңдаңыз

Егер сіз үстелде болмасаңыз

Мені басып алған жиіркенішті бақытсыздықтан

Менің бозарғанымды қараңыз

Менің менің жаным менің, менің басым жоғалып кетті

Маған керек кезде

Жолда ол өте жақсы адамды тапты

Оның менің уайымдарым бар

Оның менің қиындықтарым бар

Ал мен, мен, күлемін

Бір күні көшеде қасымнан өттім

Мен айқайладым, жүгірдім

Мен өзіме сәлем айтқым келді

Ол басын бұрды

Менің менің жаным менің, менің басым жоғалып кетті

Маған керек кезде

Жолда ол өте жақсы адамды тапты

Енді менің тағдырым кімде

Менің басым О!

Менің басым

көзілдірікті планета

Неге күңіреніп тұрсың?

(Осы сөздер үшін Астридке рахмет)