Pipelette - Michel Polnareff

Je m’balance tout doucement

En chantant dans un rocking chair

Dans ma cours c’est le printemps

Quand quelqu’un se met à crier

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui revient du marché

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui m’empêche de chanter

Ohhh … j’n’ai plus qu'à m’en aller

Me voici à nouveau bien installé

Sur le toit je m’déshabille pour me dorer

Mais qui monte si nerveusement les escaliers?

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui dit de m’rhabiller

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui m’empêche de bronzer

Si un soir, vous écoutez cette chanson

Un peu trop fort et qu’au plafond

On tape, tape, tape, tape!

Ne d’mandez pas qui fait tout ce bruit là … ohh

La pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit de baisser

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit de baisser

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit d’arrêter

C’est la pipelette

C’est la pipelette

C’est la pipelette, qui vous dit de baisser

(Merci à Alban pour cettes paroles)

Мен баяу шайқаймын

Тербелетін орындықта ән айту

Менің ауламда көктем

Біреу айқайлай бастағанда

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Базардан қайтып келе жатқан тамшуыр

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл ән айтуыма кедергі келтіретін әңгіме

Охх... Мен тек кетуім керек

Міне, мен тағы да жайғастым

Төбеде мен суға түсу үшін шешінемін

Бірақ баспалдақпен кім қобалжып көтеріледі?

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл киіну керек деп айтатын әңгімеші

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл мені тотығудан сақтайтын сөйлесу қорабы

Бір түнде осы әнді тыңдасаң

Аздап тым қатты және тек төбеде

Қол соғамыз, шапалақтаймыз, шапалақтаймыз, шапалақтаймыз!

Сонша шу шығаратын кім деп сұрамаңыз... охх

Сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сізге тоқтауды айтып тұрған сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі, сізге бас тартуды айтады

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сізге тоқтауды айтып тұрған сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі, сізге бас тартуды айтады

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сізге тоқтауды айтып тұрған сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі

Бұл сөйлесу жәшігі, сізге бас тартуды айтады

(Осы сөздер үшін Албанға рахмет)