Төменде әннің мәтіні берілген Pájaro Nocturno , суретші - Michel Polnareff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Polnareff
Je me vois marcher la faim au ventre
Dans la rue qui sent déjà l’hiver
Parmi tous ces inconnus qui rentrent
Retrouver la femme et le couvert
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
Je me vois attendre sur les marches
Le matin qui me réchauffera
Guetter l’uniforme ou la démarche
De ceux qui n’observent que la loi
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
Et je vois aussi couler tes larmes
Toi qui vins danser avec le jour
Mais il valait mieux rompre le charme
Que de laisser croire à notre amour
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie pas
Мен өзімді аштықта жүргенімді көремін
Қыстың иісі аңқып тұрған көшеде
Қайтып келетін осы бейтаныс адамдардың арасында
Әйелді және қақпақты табыңыз
Түнгі үкі
Жаңбыр құсы
Мен ұмытпаймын
Мен өзімді баспалдақта күтіп тұрғанымды көремін
Мені жылытатын таң
Форма немесе жүріске назар аударыңыз
Заңды ғана сақтайтындардан
Түнгі үкі
Жаңбыр құсы
Мен ұмытпаймын
Мен сенің көз жасыңды да көремін
Күнмен бірге билеуге келген сен
Бірақ сиқырды бұзған дұрыс болды
Біздің махаббатымызға сенуге мүмкіндік беру үшін
Түнгі үкі
Жаңбыр құсы
Мен ұмытпаймын
Түнгі үкі
Жаңбыр құсы
Мен оны ұмытпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз