Төменде әннің мәтіні берілген Les grands sentiments humains , суретші - Michel Polnareff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Polnareff
Si tu es au lit
Comme tu es dans la vie
Alors va-t-en je t’en prie
Va-t-en je t’en prie
Non ne reste plus ici
Et peut-être bien que là-bas, j’y suis
Mais sans toi
Ta morale ne me touche pas
Pour toi dire «chéri»
Est une infamie
Je suis plus fatigué
De t'écouter que de t’aimer
Toi tu parles
Ta pa di pa di ta pa di
De grands sentiments
Ta pa ta pa ta pa pa pata
Si tu es au lit
Comme tu parles ou comme tu lis
Va-t-en je t’en prie
Et n’oublie pas ton mépris
Il fait si froid dehors
Presque autant que quand dans mes bras
Tu es au lit
Comme tu es dans la vie
Il faut essayer
Avant de se marier
Elle est loin la mode de la virginité
Il n’y a pas de paradis sans amour
Toi tu passes ton temps à rêver
De grands sentiments
Ba be di don di don be di don
Moi je veux de plaisir
Ta pa da ta pa
Tes sacrés principes
Ne remplacent pas le désir
Егер сіз төсекте жатсаңыз
Өмірде қандай болсаң да
Сондықтан кетіңізші өтінемін
өтінемін кетіңіз
Жоқ енді бұл жерде қалма
Мүмкін мен сонда шығармын
Бірақ сенсіз
Сіздің моральыңыз маған тимейді
«Қымбаттым» деп айтуың үшін
Масқара
Мен көбірек шаршадым
Сізді жақсы көруден гөрі сізді тыңдау
сөйлейсің
Та па ди па ди та па ди
керемет сезімдер
Та па та па та па па пата
Егер сіз төсекте жатсаңыз
Сөйлегенде немесе оқығанда
өтінемін кетіңіз
Және менсінбеуіңізді ұмытпаңыз
Сыртта өте суық
Менің құшағымдағыдай дерлік
Сіз төсекте жатырсыз
Өмірде қандай болсаң да
Сіз тырысуыңыз керек
Тұрмысқа шықпас бұрын
Ол пәктік сәнінен алшақ
Махаббатсыз аспан жоқ
Сіз уақытыңызды армандаумен өткізесіз
керемет сезімдер
Ба бе ди дон ди дон бе ди дон
Мен рахат алғым келеді
Та да та да
Сіздің қасиетті принциптеріңіз
Қалауды ауыстырмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз