Je t'aime - Michel Polnareff

Quand tu dors près de moi

J’ai le cœur au bout des doigts

Je t’aime

Quand tu pleures dans mes bras

J’ai les yeux qui pleurent pour toi

Je t’aime

Je te ferai dormir

D’amour et de plaisir

Viens je t’emmène

Où l’on n’emmène pas

J’allumerai des soleils

La nuit pour qu’elle soit plus belle

Je t’aime

Je ferai valdinguer

Les frontières du monde entier

Je t’aime

Je te ferai bâtir

Des châteaux et des empires

Si tu m’emmènes

Où l’on n’emmène pas

On ne reviendra pas

On fera des voyages

À déchirer les nuages

Je t’aime

On fera toi et moi

Des choses qui n’existent pas

Je t’aime

Je te ferai venir

Où l’on ne peut pas mourir

Viens je t’emmène

Où l’on n’emmène pas

On ne reviendra pas

Сен менің қасымда ұйықтап жатқанда

Менің жүрегім саусақ ұшында

Мен сені жақсы көремін

Сен менің құшағымда жылағанда

Сен деп жылайтын көзім бар

Мен сені жақсы көремін

Мен сені ұйықтатамын

Махаббат пен рахаттану

Кел, мен сені сонда апарамын

сіз апармайтын жерде

Мен күн сәулесін жағамын

Оны әдемі ету үшін түн

Мен сені жақсы көремін

мен апатқа ұшыраймын

Дүние жүзіндегі шекаралар

Мен сені жақсы көремін

Мен сені салуға мәжбүр етемін

Құлыптар мен империялар туралы

Мені алсаң

сіз апармайтын жерде

Біз қайтып келмейміз

Біз сапарға шығамыз

Бұлттарды жырту үшін

Мен сені жақсы көремін

Біз сені және мен жасаймыз

жоқ нәрселер

Мен сені жақсы көремін

мен сені әкелемін

өле алмайтын жерде

Кел, мен сені сонда апарамын

сіз апармайтын жерде

Біз қайтып келмейміз