Le chasseur - Michel Delpech, Julien Clerc

Il était cinq heures du matin

On avançait dans les marais

Couverts de brume

J’avais mon fusil dans les mains

Un passereau prenait au loin

De l’altitude

Les chiens pressées marchaient devant

Dans les roseaux

Par dessus l'étang

Soudain j’ai vu

Passer les oies sauvages

Elles s’en allaient

Vers le midi

La Méditerranée

Un vol de perdreaux

Par dessus les champs

Montait dans les nuages

La forêt chantait

Le soleil brillait

Au bout des marécages

Avec mon fusil dans les mains

Au fond de moi je me sentais

Un peu coupable

Alors je suis parti tout seul

J’ai emmené mon épagneul

En promenade

Je regardais

Le bleu du ciel

Et j'étais bien

Et tous ces oiseaux

Qui étaient si bien

Là-haut dans les nuages

J’aurais bien aimer les accompagner

Au bout de leur voyage

Oui tous ces oiseaux

Qui étaient si bien

Là-haut dans les nuages

J’aurais bien aimer les accompagner

Сағат таңғы бес болды

Біз батпақтарды аралап жүрдік

Тұманмен жабылған

Қолымда мылтығым бар еді

Бір торғай алыстан алып кетті

биіктік

Алдынан асығыс иттер жүрді

Қамыс ішінде

Тоғанның үстінде

Кенеттен мен көрдім

Жабайы қаздарды өткізіңіз

Олар кетіп бара жатты

Түске жақын

Жерорта теңізі

Кекіліктердің отары

Егістіктердің үстінде

Бұлттардың арасында көтерілді

Орман ән айтты

Күн жарқырап тұрды

Батпақтардың соңында

Қолымда мылтығыммен

Мен іштей сезіндім

Кішкене кінәлі

Сөйтіп өз бетімше кетіп қалдым

Мен спаниельді алдым

Жаяу

іздедім

Көк аспан

Ал мен жақсы болдым

Және барлық құстар

Кім жақсы болды

Бұлттарда

Мен оларға еріп барғым келеді

Олардың саяхатының соңында

Иә, бұл құстардың барлығы

Кім жақсы болды

Бұлттарда

Мен оларға еріп барғым келеді