Vu d'avion un soir - Michel Delpech

D’ici le sable est blond

D’ici la mer est bleue

D’ici on pourrait croire

Que les gens sont heureux

La terre est un paradis vu d’avion

D’ici, il n’y a pas de guerre

Au loin on pourrait croire

Qu’on voit

Quelques peaux rouges assis en rond

Tous les hommes s’aiment vu d’avion

Si un jour je dois prendre un matre

Ce sera Jonathan

Le goland

Qui passe au dessus du monde

Comme nous passons

Ce soir au dessus du Mont-Blanc

D’ici tout le monde est riche

D’ici y a pas de misre

D’ici tout est possible

Tout est beau sur la terre

Tous les hommes sont gaux vu d’avion.

Бұл жерден құм аққұба

Бұл жерден теңіз көгілдір

Осы жерден ойлануыңыз мүмкін

Сол адамдар бақытты

Жер - ұшақтан көрінетін жұмақ

Бұл жерден соғыс болмайды

Алыстан сенуі мүмкін

Біз не көреміз

Кейбір қызыл терілер отыр

Барлық адамдар бір-бірін ұшақтан жақсы көреді

Бір күні мен шеберді алуым керек болса

Бұл Джонатан болады

шағала

Кім дүниеден өтеді

Біз өтіп бара жатқанда

Бүгін түнде Монблан үстінде

Бұл жерден бәрі бай

Бұл жерден қасірет жоқ

Осы жерден бәрі мүмкін

Жер бетінде бәрі әдемі

Ұшақтан қарағанда барлық ер адамдар бірдей.