Your Little Secret - Melissa Etheridge

I know what you’re thinking, baby

I used to be just like you

You move when she’s not looking, baby

One sugar ain’t enough for you

You, you’re taking out your loans, you’re burying your bones

Before your cover’s blown, you better take it home

I like the way you look, I know you like me But one and one and one, baby, makes three

Stop playing those eyes if you want me to keep

Your little secret

Tell it softly to me, baby

You never meant no one no harm

Your wonderland’s a mirror, baby

It’s swiftly fading, like your charm

You, you’re stepping out of line, you’re spilling all the wine

Leave it on the vine, I can’t give you mine

I like the way you look, I know you like me But one and one and one, baby, makes three

Stop playing those eyes if you want me to keep

Your little secret

I could, I won’t, I can’t, I don’t

You make it hard, talk down my guard

My senses soaked, my ego’s choked

I will not lie, I will not lie, I, I, I, I, I, hey…

I like the way you look, I know you like me But one and one and one, baby, makes three

Stop playing those eyes if you want me to keep

Your little secret

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін, балақай

Мен бұрын-соңды сияқты болғанмын

Ол қарамаған кезде қозғаласың, балақай

Сізге бір қант жеткіліксіз

Сіз несиелеріңізді алып жатырсыз, сүйектеріңізді көміп жатырсыз

Қақпағыңыз жарылмай тұрып, оны үйге                                                                                                             

Маған сыртқы түрің ұнайды, мен сені ұнататыныңды білемін Бірақ бір, бір және бір, балақай, үш жасайды

Ұстағанымды қаласаңыз, бұл көздерді ойнауды тоқтатыңыз

Сіздің кішкентай құпияңыз

Маған ақырын айт, балақай

Сіз ешқашан ешкімге зиян тигізбеңіз деп ойлаған жоқсыз

Сіздің ғажайыптар еліңіз айна, балақай

Ол сіздің сүйкімділігіңіз сияқты тез жоғалады

Сіз сызықтан шығып бара жатырсыз, барлық шарапты төгіп жатырсыз

Оны жүзім бұтасында қалдырыңыз, мен сізге өзімді бере алмаймын

Маған сыртқы түрің ұнайды, мен сені ұнататыныңды білемін Бірақ бір, бір және бір, балақай, үш жасайды

Ұстағанымды қаласаңыз, бұл көздерді ойнауды тоқтатыңыз

Сіздің кішкентай құпияңыз

Мен аламын, болмаймын, алмаймын, болмаймын

Сіз қиындатасыз, менің сақтықпен сөйлеңіз

Менің сезімдерім суланып, эго  тұншығып қалды

Өтірік айтпаймын, өтірік айтпаймын, мен, мен, мен, мен, мен, эй...

Маған сыртқы түрің ұнайды, мен сені ұнататыныңды білемін Бірақ бір, бір және бір, балақай, үш жасайды

Ұстағанымды қаласаңыз, бұл көздерді ойнауды тоқтатыңыз

Сіздің кішкентай құпияңыз