Төменде әннің мәтіні берілген I'm The Only One , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melissa Etheridge
Puck
Please baby, can’t you see my mind’s a burnin' hell?
I got razors a-rippin' and tearin' and strippin' my heart apart as well
Tonight you told me that you ache for something new
And some other woman is lookin' like something that might be good for you
Go on and hold her till the screamin' is gone
Go on, believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one who’ll walk across the fire for you
And I’m the only one who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run, the demons that you’re hiding from
When all your promises are gone, I’m the only one
Please baby, can’t you see I’m trying to explain?
I’ve been here before and I’m locking the door and I’m not going back again
Her eyes and arms and skin won’t make it go away
You’ll wake up tomorrow and wrestle the sorrow that holds you down today
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on, believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one who’ll walk across the fire for you
And I’m the only one who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run, the demons that you’re hiding from
When all your promises are gone, I’m the only one
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on, believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one who’ll walk across the fire for you
And I’m the only one who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run, the demons that you’re hiding from
When all your promises are gone, I’m the only one, woah
Yeah, and I’m the only one who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run, the demons that you’re hiding from
When all your promises are gone, I’m the only one, woah
Yeah
Шайба
Өтінемін, балақай, менің ойымның жанып тұрған тозақ екенін көрмейсің бе?
Менде ұстаралар бар-жүрегімді жыртып, жыртып, кесіп тастадым
Бүгін түнде сіз маған жаңа нәрсеге қиналатыныңызды айттыңыз
Тағы бір әйел сіз |
Оны жалғастырыңыз және оны жарқырағанша ұстаңыз
Жалғастырыңыз, ол сізге ештеңе дұрыс емес екенін айтқан кезде оған сеніңіз
Бірақ мен сен үшін оттың үстінен өтетін жалғыз адаммын
Саған деген құштарлығыма батып кететін жалғыз менмін
Бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететін қорқыныш, сіз жасыратын жындар
Сіздің барлық уәделеріңіз орындалмаған кезде, мен жалғызбын
Өтінемін, балақай, түсіндіріп жатқанымды көрмейсің бе?
Мен бұрын осында болдым, есікті құлыптап жатырмын, енді қайтып оралмаймын
Оның көздері, қолдары және терісі оны кетіре алмайды
Сіз ертең оянып, бүгін сізді ұстап тұрған қайғымен күресесіз
Айқай-шу кеткенше жалғастырыңыз және ұстаңыз
Жалғастырыңыз, ол сізге ештеңе дұрыс емес екенін айтқан кезде оған сеніңіз
Бірақ мен сен үшін оттың үстінен өтетін жалғыз адаммын
Саған деген құштарлығыма батып кететін жалғыз менмін
Бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететін қорқыныш, сіз жасыратын жындар
Сіздің барлық уәделеріңіз орындалмаған кезде, мен жалғызбын
Айқай-шу кеткенше жалғастырыңыз және ұстаңыз
Жалғастырыңыз, ол сізге ештеңе дұрыс емес екенін айтқан кезде оған сеніңіз
Бірақ мен сен үшін оттың үстінен өтетін жалғыз адаммын
Саған деген құштарлығыма батып кететін жалғыз менмін
Бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететін қорқыныш, сіз жасыратын жындар
Сіздің барлық уәделеріңіз жойылған кезде, мен жалғызбын, уа
Иә, мен саған деген құштарлығыма батып кететін жалғыз адаммын
Бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететін қорқыныш, сіз жасыратын жындар
Сіздің барлық уәделеріңіз жойылған кезде, мен жалғызбын, уа
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз