Angels Would Fall - Melissa Etheridge

The rope that’s wrapped around me

Is cutting through my skin

And the doubts that have surrounded me

Are finding their way in

I keep it close to me

Like a holy man prays

In my desperate hour

It’s better, better that way

So I’ll come by and see you again

I’ll be such a very good friend

Have mercy on my soul

I will never let you know

Where my mind has been

Angels never came down

There’s no one here

They want to hang around

But if they knew

If they knew you at all

Then one by one the angels

Angels would fall

I’ve crept into your temple

I have slept upon your pew

I’ve dreamed of the divinity

Inside and out of you

I want it more than truth

I can taste it on my breath

I would give my life

Just for a little, a little death

So I’ll come by and see you again

I’ll be just a very good friend

I will not look upon your face

I will not touch upon your grace

Your ecclesiastic skin

Angels never came down

There’s no one here

They want to hang around

But if they knew

If they knew you at all

Then one by one the angels

Angels would fall

Angels

Angels would fall

Sweet angels

I’ll come by and see you again

And I’ll have to be a very good friend

If I whisper they will know

I’ll just turn around and go

You will never know my sin

Angels never came down

There’s no one here

They want to hang around

But if they knew

If they knew you at all

Then one by one the angels

Angels would fall

There’s no one here

They want to hang around

But if they knew

If they knew you at all

Then one by one the angels

Angels would fall

Oh… angels

Angels would fall

Мені орап алған арқан

Терімді кесіп жатыр

Және мені қоршап алған күмәндар

Олардың жолын тауып жатыр

Мен оны маған жақын ұстаймын

Қасиетті адам дұға еткендей

Менің үмітсіз сағатымда

Бұл жақсырақ, осылайша жақсырақ

Сондықтан мен сіздерді қайта көремін

Мен өте жақсы дос боламын

Менің жанымды мейірім ет

Мен сізге ешқашан хабарламаймын

Менің ойым қайда болды

Періштелер ешқашан түспеді

Мұнда ешкім жоқ

Олар қосқысы келеді

Бірақ егер олар білсе

Егер олар сізді мүлдем білсе

Содан кейін бір-бірден періштелер

Періштелер құлайды

Мен сіздің ғибадатханаңызға кірдім

Мен сенің орныңда ұйықтадым

Мен құдайшылдық туралы армандадым

Сіздің ішіңізде және сыртыңызда

Мен бұл шындыққа қарағанда қалаймын

Мен оның дәмін демімде аламын

Мен өмірімді берер едім

Кішкене, азғана өлім

Сондықтан мен сіздерді қайта көремін

Мен өте жақсы дос боламын

Мен сенің жүзіңе қарамаймын

Мен сенің рақымыңа қол тигізбеймін

Сіздің діни теріңіз

Періштелер ешқашан түспеді

Мұнда ешкім жоқ

Олар қосқысы келеді

Бірақ егер олар білсе

Егер олар сізді мүлдем білсе

Содан кейін бір-бірден періштелер

Періштелер құлайды

Періштелер

Періштелер құлайды

Тәтті періштелер

Мен келіп, сізді тағы көремін

Ал мен өте жақсы дос болуым керек

Егер мен сыбырласам, олар біледі

Мен жай ғана бұрылып кетемін

Сіз менің күнәмды ешқашан  білмейсіз

Періштелер ешқашан түспеді

Мұнда ешкім жоқ

Олар қосқысы келеді

Бірақ егер олар білсе

Егер олар сізді мүлдем білсе

Содан кейін бір-бірден періштелер

Періштелер құлайды

Мұнда ешкім жоқ

Олар қосқысы келеді

Бірақ егер олар білсе

Егер олар сізді мүлдем білсе

Содан кейін бір-бірден періштелер

Періштелер құлайды

О... періштелер

Періштелер құлайды