Any Other Way - Melissa Etheridge

Here you come again, you say that youre my friend

But I know why youre here;

she wants to know how I feel

Well, you can, tell her that Im happy, tell her that Im OK

Tell her I won’t have it

Any other way

People have been talking, since weve been apart

When I pass I hear them whisper, there he goes with a broken heart

But when she ask about me, here is what you say

Tell her I wouldn’t have it

Any other way

Thats all I have to say, my friend, now I think we better say goodbye

I think you’ld better go right now, or you might see me cry

But when you see my baby, here is what you say

Tell her I wouldn’t have it

Any other way

I wouldn’t have it

No, no, no, no, no, no

Any other way

I can’t have it any other way, baby

Міне, тағы да келесің, сен менің досыммын дейсің

Бірақ мен неге мұнда екеніңізді білемін;

ол менің сезімімді білгісі келеді

Сіз оған бақытты екенімді айта аласыз, менде жақсы екенін айта аласыз

Оған менде болмайтынын айт

Кез келген басқа жолмен

Екеуміз бөлек болғаннан бері адамдар сөйлесіп жатыр

Мен олардан өткенімде оларды сыбырлап тыңдадым, ол жерде ол жүрегімен жүреді

Бірақ ол мен туралы сұрағанда, сіз мынаны айтасыз

Оған менде болмайтынын айт

Кез келген басқа жолмен

Менің айтарым осы ғана, досым, енді қоштасқанымыз дұрыс деп ойлаймын.

Дәл қазір барғаныңыз жөн, әйтпесе менің жылап жатқанымды көресіз деп ойлаймын

Бірақ сіз баламды көргенде міне дейсіз

Оған менде болмайтынын айт

Кез келген басқа жолмен

Менде ол болмас еді

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Кез келген басқа жолмен

Мен басқа бола алмаймын, балақай