Suede - Melissa Etheridge
С переводом

Suede - Melissa Etheridge

Альбом
The Medicine Show
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238460

Төменде әннің мәтіні берілген Suede , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен

Ән мәтіні Suede "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suede

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

I never understood your skin

Sharp and hard like leather never ever broken in

Discarded on the path of your perfection

I learned that beauty lies in the eyes of the deception

Fingers like a silver chain, yeah

Soft around my neck;

can I ever trust again?

Lying in the path of your destruction

Sifting through the rubble for the ghost of your seduction

Just like the marks on my guitar

Just like the scratches on my heart

Some things ain’t ever gonna fade

I’ll never get back all those years

But now, I’m taking back those tears

Tonight, I’m falling into suede, yeah

Deep in the night, I see my fears

And if I try to touch them, they only disappear

The needle and the thread, just a temporary mend

Days and days are never put together again

Just like the marks on my guitar

Just like the scratches on my heart

Some things ain’t ever gonna fade

I’ll never get back all those years

But now, I’m taking back those tears

Tonight, I’m falling into suede, oh

All the smoke, all the wine

The stains deep in my mind, yeah

Oh, I am fringe in the breeze

Oh, that tears like denim on my knees

Just like the marks on my guitar

Just like the scratches on my heart

Some things ain’t ever gonna fade

I’ll never get back all those years

But now, I’m taking back those tears

Tonight, I’m falling into suede

Just like the marks on my guitar

Just like the scratches on my heart

Some things ain’t ever gonna fade

I’ll never get back all those years

But now, I’m taking back those tears

Tonight, I’m falling into suede

Tonight, I’m falling into suede

Перевод песни

Мен сіздің теріңізді ешқашан түсінбедім

Ешқашан сынбаған былғары сияқты өткір және қатты

Сіздің кемелдік жолыңызда тасталған

Мен           әдемілік  алдан  көз          жатқан          болатынын                                                                                                                                                                                                                                                            |

Саусақтар күміс тізбек сияқты, иә

Менің мойным жұмсақ;

қайта сенемін бе?

Жою жолында жату

Арбауыңыздың елесін табу үшін қирандыларды сүзу

Менің гитарамдағы белгілер сияқты

Дәл жүрегімдегі сызаттар сияқты

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Мен бұл жылдар бойы ешқашан оралмаймын

Бірақ қазір мен бұл көз жасымды қайтарып жатырмын

Бүгін түнде мен күдеріге түсіп жатырмын, иә

Түннің тереңінде мен өз қорқынышымды көремін

Егер мен оларға қол тигізсем, олар жоғалып кетеді

Ине мен жіп уақытша жөндеу

Күндер мен күндер ешқашан біріктірілмейді

Менің гитарамдағы белгілер сияқты

Дәл жүрегімдегі сызаттар сияқты

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Мен бұл жылдар бойы ешқашан оралмаймын

Бірақ қазір мен бұл көз жасымды қайтарып жатырмын

Бүгін түнде мен күдеріге түсіп жатырмын, о

Барлық түтін, барлық шарап

Менің санамдағы дақтар, иә

О, мен желде жоқпын

О, менің тіземдегі джинсы сияқты жас

Менің гитарамдағы белгілер сияқты

Дәл жүрегімдегі сызаттар сияқты

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Мен бұл жылдар бойы ешқашан оралмаймын

Бірақ қазір мен бұл көз жасымды қайтарып жатырмын

Бүгін түнде мен күдеріге түсіп жатырмын

Менің гитарамдағы белгілер сияқты

Дәл жүрегімдегі сызаттар сияқты

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Мен бұл жылдар бойы ешқашан оралмаймын

Бірақ қазір мен бұл көз жасымды қайтарып жатырмын

Бүгін түнде мен күдеріге түсіп жатырмын

Бүгін түнде мен күдеріге түсіп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз