Sleep - Melissa Etheridge

After your laughter

Like thunder

After your skin

Like coffee and cream

After it takes our bodies

Into the night

After we’ve come

To the extreme

I want to lay down

On your shoulder

Just inside your arm

I want to listen

To your heart beat

And your breathing on and on

I want to lay down

On your shoulder

Surrender to your peace

And go to sleep

And when we’ve gone

A million miles

Made true our dreams

With sweat and bone

After we’ve built it up

With our bare hands

Made strong a place

We can call home

I want to lay down

On your shoulder

Just inside your arm

I want to listen

To your heart beat

And your breathing on and on

I want to lay down

On your shoulder

Surrender to your peace

And go to sleep

And when the light

In my eye is fading

When running water

Becomes too deep

Finally angels turn

My fire to dust

And when my soul’s

No longer mine to keep

I want to lay down

On your shoulder

Just inside your arm

I want to listen

To your heart beat

And your breathing on and on

I want to lay down

On your shoulder

Surrender to the peace

And just go to sleep

Just go to sleep

Сенің күлкіңнен кейін

Найзағай сияқты

Теріңізден кейін

Кофе мен крем сияқты

Ол біздің денемізді алады

Түнге

Біз келген соң

Шектен  

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Тек қолыңыздың ішінде

Тыңдағым келеді

Жүрегіңіздің соғуына дейін

Сіздің тыныс алуыңыз және жалғасуда

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Тыныштығыңызға  беріліңіз

Және ұйқыға барыңыз

Ал біз кеткен кезде

Миллион миль

Армандарымызды орындады

Термен және сүйекпен

Оны құрастырғаннан кейін 

Жалаң қолымызбен

Күшті орынға айналдырды

Біз үйге қоңырау шала аламыз

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Тек қолыңыздың ішінде

Тыңдағым келеді

Жүрегіңіздің соғуына дейін

Сіздің тыныс алуыңыз және жалғасуда

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Тыныштығыңызға  беріліңіз

Және ұйқыға барыңыз

Және жарық болған кезде

Менің көзім шаңып барады

Су ағып жатқанда

Тым терең болады

Ақыры періштелер бұрылады

Менің отым шаңға айналады

Ал менің жаным болғанда

Менікі қалмай қалды

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Тек қолыңыздың ішінде

Тыңдағым келеді

Жүрегіңіздің соғуына дейін

Сіздің тыныс алуыңыз және жалғасуда

Мен жатқым  келеді

Сіздің иығыңызда

Бейбітшілікке бағыныңыз

Және жай ұйықтауға барыңыз

Тек ұйқыға барыңыз