Shaking - Melissa Etheridge
С переводом

Shaking - Melissa Etheridge

Альбом
The Medicine Show
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185380

Төменде әннің мәтіні берілген Shaking , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен

Ән мәтіні Shaking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shaking

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

Running down the road, breath is misty cold

Everything I touch leaves blood on the stone

The hounds are on my trail, I see the cross and nails

Everything is felt deep in my bones

But I tried, oh, I tried, how I tried

Every time I got close, I could never get inside

So I wait, oh, I wait, every night and day, I wait

But my fear is closing in and the ground has started

Shaking

All my dreams have started breaking

Hold me, honey, I’m still aching

I’m sorry, but I, I’m sorry, but I can’t stop

I’m sorry, I just can’t stop shaking, ha

I can’t get away, every door I take

Leads me back into the maze

A laughter or a scream, everything’s extreme

Come on, look at me, how much more can I take?

But I tried, oh, I tried, how I tried

Every time I got close, I could never get inside

So I wait, oh, I wait, every night and day, I wait

But my fear is closing in and the ground has started

Shaking

All my dreams have started breaking

Hold me, honey, I’m still aching

I’m sorry, but I, I’m sorry, but I can’t stop

I’m sorry, I just can’t stop shaking, ha

I just can’t stop shaking

Look me in the eyes, tell me you still believe

I can make it through the night, I just have to breathe

Breathe in, breathe out

Breathe in, breathe out

Breathe in, breathe out

Breathe in, breathe out

Breathe in, breathe out

Oh, I just can’t stop

Shaking

All my dreams have started breaking

Hold me, honey, I’m still aching

I’m sorry, but I, I’m sorry, but I can’t stop

I’m sorry, I just can’t stop shaking

All my dreams have started breaking

Hold me, honey, I’m still aching

I’m sorry, but I, I’m sorry, but I can’t stop

I’m sorry, I just can’t stop shaking, ha

I just can’t stop shaking

Перевод песни

Жол бойымен жүгіріп келе жатқанда, тыныс тұманды суық

Мен ұстағанның бәрі таста қан қалдырады

Иттер менің ізімде, мен крест пен шегелерді көремін

Бәрі менің сүйектерімде сезіледі

Бірақ мен  тырыстым, мен  тырыстым, қалай  тырыстым

Жақындаған сайын ішке кіре алмадым

Күтемін, күтемін, күндіз-түні күтемін

Бірақ менің қорқынышым жақын    және жер басталды

Шайқау

Менің барлық армандарым бұзыла бастады

Мені ұста, жаным, мен әлі ауырып жатырмын

Кешіріңіз, бірақ мен, кешіріңіз, бірақ тоқтата алмаймын

Кешіріңіз, мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын, ха

Мен қашып кете алмаймын, әр кірген есік

Мені лабиринтке қайта апарады

Күлкі немесе айқай, бәрі де төтенше

Жүр, маған қарашы, мен тағы қанша аламын?

Бірақ мен  тырыстым, мен  тырыстым, қалай  тырыстым

Жақындаған сайын ішке кіре алмадым

Күтемін, күтемін, күндіз-түні күтемін

Бірақ менің қорқынышым жақын    және жер басталды

Шайқау

Менің барлық армандарым бұзыла бастады

Мені ұста, жаным, мен әлі ауырып жатырмын

Кешіріңіз, бірақ мен, кешіріңіз, бірақ тоқтата алмаймын

Кешіріңіз, мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын, ха

Мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын

Менің көзіме                                      әлі сенетін  сенетін  айт

Мен түнде жүре аламын, тек тыныс алуым  керек

Тыныс алыңыз, дем алыңыз

Тыныс алыңыз, дем алыңыз

Тыныс алыңыз, дем алыңыз

Тыныс алыңыз, дем алыңыз

Тыныс алыңыз, дем алыңыз

О, мен тоқтай алмаймын

Шайқау

Менің барлық армандарым бұзыла бастады

Мені ұста, жаным, мен әлі ауырып жатырмын

Кешіріңіз, бірақ мен, кешіріңіз, бірақ тоқтата алмаймын

Кешіріңіз, мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын

Менің барлық армандарым бұзыла бастады

Мені ұста, жаным, мен әлі ауырып жатырмын

Кешіріңіз, бірақ мен, кешіріңіз, бірақ тоқтата алмаймын

Кешіріңіз, мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын, ха

Мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз