Royal Station 4/16 - Melissa Etheridge
С переводом

Royal Station 4/16 - Melissa Etheridge

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
429080

Төменде әннің мәтіні берілген Royal Station 4/16 , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен

Ән мәтіні Royal Station 4/16 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Royal Station 4/16

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

It’s so hard to listen to these trains

Outside my window here it comes again

And it’s calling me begging me

Follow me down the track

And it moans so dark and low

Baby ain’t comin' back

I refuse to believe

It could happen to me and you

It’s lonesome and it’s hard and it’s true

It got this whiskey to take care of my lips

I got these long cool steel strings

At my fingertips

I ain’t got nothing to soothe my aching soul

Except this screeching and screaming iron

To tell me where I ought to go

I refuse to believe

It could happen to me and you

It’s lonesome and it’s hard and it’s true

I hear the train sigh

And idle down below

Why your love is so sweet and while

Is something I’ll never know

It sounds like crying

It sounds like letting go

Breathing and lying

Sinking and dying slow

And I watch from my window

Touching the cold glass sky

As the train rolls down the track

I say goodbye

Перевод песни

Бұл пойыздарды тыңдау қиын

Менің тереземнен тыс жерде ол қайтадан келеді

Және ол мені жалынуға шақырады

Мені жол бойымен орындаңыз

Ол сондай қараңғы және төмен жылайды

Бала қайтып келмейді

Мен сенуден бас тартамын

Бұл менде және сізде болуы мүмкін

Бұл жалғыз және қиын және бұл шындық

Бұл вискиді ерніме күтім жасау үшін алды

Мен бұл ұзын салқын болат жіптерді алдым

Саусақтарымның ұшында

Менде ауырған жанымды тыныштандыратын ештеңе жоқ

Мынау дірілдеп, айқайлаған темірден басқа

Маған қайда бару керек  айту үшін 

Мен сенуден бас тартамын

Бұл менде және сізде болуы мүмкін

Бұл жалғыз және қиын және бұл шындық

Пойыздың күрсінгенін естимін

Ал төменде бос жүріңіз

Неліктен сіздің махаббатыңыз соншалықты тәтті және ұзақ

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе

Бұл жылаған сияқты

Босататын сияқты

Тыныс алу және өтірік айту

Баяу батып, өледі

Мен тереземнен  қараймын

Салқын әйнек аспанға қол тигізу

Пойыз жол бойымен жүріп бара жатқанда

Мен қоштасамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз