Respect Yourself (People Stand Up) - Melissa Etheridge

If you disrespect anybody that you run into

How do you think anybody’s supposed to respect you?

If you lay the blame and complain

You’ll only stay the same

It’s a whole lot of rooms in this house

Ain’t no room for shame

To my people on the front porch, front page, full of rage

Reaching through the bars of your cage

Now look inside cause the pride of the tribe

Is crying for change

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

You can move any mountain in your way

If you believe that you can

But if there’s blood on your hands

It’s the sign of a desperate plan

You’re gonna make a few mistakes, heads will shake

But you know you’re ready now

You got to start in your heart

Do your part to turn the world around

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Every one of us changes

At the speed of trust

Now is the time, come on

People stand up and respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Respect yourself

Кез келген адамды сыйламасаңыз

Қалай ойлайсыз, біреу сізді құрметтеу керек пе?

Егер сіз кінәлі болсаңыз және шағымдансаңыз

Сіз тек сол қалпында қаласыз

Бұл үйдегі көптеген бөлмелер көп

Ұятқа орын жоқ

Менің адамдарыма алдыңғы            адам                      ашу                 адамдарыма 

Торыңыздың торлары арқылы жету

Енді рудың мақтанышы үшін ішкі жағына қараңыз

Өзгеріс үшін жылап жатыр

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Кез келген тауды өз жолыңызбен жылжыта аласыз

Егер қолыңыздан келетініне сенсеңіз

Бірақ қолыңыз қан болса 

Бұл шарасыз жоспардың белгісі

Сіз аздап қателесесіз, бастарыңыз шайқалады

Бірақ сіз қазір дайын екеніңізді білесіз

Жүрегіңізден бастау керек

Әлемді айналдыруға өз үлесіңізді  қосыңыз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Әрқайсымыз өзгереміз

Сенім жылдамдығымен

Қазір уақыт, келіңіз

Адамдар тұрып өзіңізді құрметтейді

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз

Өзіңізді құрметтеңіз