Message To Myself - Melissa Etheridge

I’m sending out a message to myself

So that when I hear it on the radio

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

I warned myself of the blackness in my chest

The razors in my heart would never rest

It’s funny how you find just what you seek

Love is what you get when love is what you speak

I’m sending out a message to myself

So that when I hear it on the radio

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

I made every choice along the way

Each day I spent in hell I chose to stay

It’s funny what you fear can make you weak

Truth is what you get when truth is what you speak

I’m sending out a message to myself

So that when I hear it on the radio

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

So if you are listening I am just passing through

You can take some for yourself 'cause it works that way too

Sha la la la la la la la la la

Sha la la la la la la la la la

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

I’m sending out a message to myself

So that when I hear it on the radio

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

I’m sending out a message to myself

So that when I hear it on the radio

I will know that I am fine,

I will know that I am loved.

Мен өзіме хабарлама жіберемін

Мен оны радиодан естігенде

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.

Кеудемдегі қап-қарадан өзім            ескерттім               

Жүрегімдегі ұстаралар тыным таппайды

Сіз іздеген нәрсені қалай тапқаныңыз қызық

Сүйіспеншілік - бұл сіз сөйлеген нәрсеге ие болғаныңыз

Мен өзіме хабарлама жіберемін

Мен оны радиодан естігенде

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.

Мен барлық таңдауды осы жолда жасадым

Мен тозақта өткізген әр күнім қалуды таңдадым

Сіз қорқатын нәрсе сізді әлсіз етеді

Сіз сөйлегеніңіз шындық болса, шындық қажет

Мен өзіме хабарлама жіберемін

Мен оны радиодан естігенде

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.

Тыңдап жатсаңыз, мен жай ғана өтіп жатырмын

Біразын өзіңізге ала аласыз, себебі ол да осылай жұмыс істейді

Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.

Мен өзіме хабарлама жіберемін

Мен оны радиодан естігенде

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.

Мен өзіме хабарлама жіберемін

Мен оны радиодан естігенде

Мен жақсы екенімді білемін,

Мен өзімді жақсы көретінімді білемін.