Love Will Live - Melissa Etheridge
С переводом

Love Will Live - Melissa Etheridge

Альбом
The Medicine Show
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249650

Төменде әннің мәтіні берілген Love Will Live , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен

Ән мәтіні Love Will Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Will Live

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

I can smell the lies like a filthy net on me

All over my skin (All over my skin)

Suffocates my innocence, unwelcome hands on me

All over again (All over again)

There’s a lie in the shadows saying I’m to blame

And it’s feeding on my fear, my confusion and my shame

There’s a lie in these years I’ve wasted on this pain

Things are gonna change right now

I did not shatter, did not crumble, didn’t die

I have chosen to live

I’m no longer down, I am so much stronger now

I’ve got so much to give

I know that it’s forgiveness that saves me from this fear

I’ll get there some day (I'll get there some day)

I’m clear that it’s this moment that gets me outta here

And I know the way (And I know the way)

There’s a lie in the shadows saying I’m to blame

And it’s feeding on my fear, my confusion and my shame

There’s a lie in these years I’ve wasted on this pain

Things are gonna change right now

I did not shatter, did not crumble, didn’t die

I have chosen to live

I’m no longer down, I am so much stronger now

I’ve got so much to give

Not my fault, it’s my time (Oh)

Love will live, love will love

Love will live, love will love

My love will live, my love will love, oh

I did not shatter, did not crumble, didn’t die

I have chosen to live

I’m no longer down, I am so much stronger now

I’ve got so much to give

I have chosen to live

Перевод песни

Мен өтіріктің иісін лас тор сияқты сеземін

Менің                                             терім

Кінәсіздігімді тұншықтырып, қолымнан келмейтін қолдарымды

Қайтадан (қайтадан)

Көлеңкеде мен кінәлімін деген өтірік                                                                   |

Және бұл менің                     менің             және   менің   ұятымды       қоректендіреді

Мен осы ауыртпалықты босқа өткізген жылдарымда өтірік бар

Дәл қазір жағдай өзгереді

Мен сынған жоқпын, құламадым, өлмедім

Мен өмір   таңдадым

Мен бұдан былай төмен емеспін, қазір соншалықты күштірекпін

Мен көп нәрсе бердім

Мен             мені                                        Бұл                                                                                   Мені Осы Қорқыныштан құтқаратын – Кешірімділік

Мен сонда бір күні жетемін (бір күні жетемін)

Мені осы жерден кетіретін осы сәт екені анық

Мен жолды білемін (және мен жолды білемін)

Көлеңкеде мен кінәлімін деген өтірік                                                                   |

Және бұл менің                     менің             және   менің   ұятымды       қоректендіреді

Мен осы ауыртпалықты босқа өткізген жылдарымда өтірік бар

Дәл қазір жағдай өзгереді

Мен сынған жоқпын, құламадым, өлмедім

Мен өмір   таңдадым

Мен бұдан былай төмен емеспін, қазір соншалықты күштірекпін

Мен көп нәрсе бердім

Мен кінәлі емеспін, бұл менің уақытым (О)

Махаббат өмір сүреді, махаббат сүйеді

Махаббат өмір сүреді, махаббат сүйеді

Менің махаббатым өмір сүреді, махаббатым сүйеді, о

Мен сынған жоқпын, құламадым, өлмедім

Мен өмір   таңдадым

Мен бұдан былай төмен емеспін, қазір соншалықты күштірекпін

Мен көп нәрсе бердім

Мен өмір   таңдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз