How Would I Know - Melissa Etheridge
С переводом

How Would I Know - Melissa Etheridge

Альбом
Breakdown
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255690

Төменде әннің мәтіні берілген How Would I Know , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен

Ән мәтіні How Would I Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Would I Know

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

You say you don’t feel like yourself

Does that mean you’re somebody else

How would I know

Oh you say you just don’t feel quite right today

Does that mean that you’re slipping away

How would I know

You might believe there’s a paradise

In the next hello

How would I know

If you don’t tell me so

If you wanted to go

How would I know

You say you don’t know what you’re doing here

Does that mean you might disappear

How would I know

You might feel that there’s something real

In the next hello

Перевод песни

Сіз өзіңізді өзіңізді сезінбейтініңізді айтасыз

Бұл сіздің басқа адам екеніңізді білдіре ме

Мен қайдан білер едім

Сіз бүгін өзіңізді дұрыс сезінбеймін дейсіз

Бұл сіздің кетіп бара жатқаныңызды білдіре ме

Мен қайдан білер едім

Сіз жұмақ бар                      сен                                                                                                                                                  сен                                                              |

Келесі сәлемде

Мен қайдан білер едім

Маған айтпасаңыз 

Барғыңыз келсе

Мен қайдан білер едім

Сіз мұнда не істеп жатқаныңызды білмеймін дейсіз

Бұл сіздің жоғалып кетуіңіз мүмкін дегенді білдіре ме

Мен қайдан білер едім

Сіз нақты бірдеңе бар екенін сезінуіңіз мүмкін

Келесі сәлемде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз