Төменде әннің мәтіні берілген For The Last Time , суретші - Melissa Etheridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melissa Etheridge
I’ma turn it up
Alright, ladies and gentlemen, I’m gonna sing a song here now
This song was written back in a time when
Things weren’t as beautiful as they are today
Things weren’t as
Ha, you know, nice, you know?
Things were gettin' hard
And there was
Not a lot I could do about it
Except I can take care of myself, that’s right
That’s right, and I can say uh-uh
Ain’t gonna be no more, man
Ain’t gonna be no more, man
Ain’t gonna be no more, man
That’s right, I said
Honey, you know I love you
I’ve been holdin' out all night
But if you want me you got to tell me now
Honey, you got to try
And baby, don’t you want me?
Don’t you think it’s about time?
Ther’s a fire down below but I got no water on th line
I didn’t think it would be easy
Didn’t know it’d be so hard
I need some kind of lover
But you walk me in the park, yeah
Мен оны қостаймын
Жарайды, ханымдар мен мырзалар, мен қазір осы жерде ән айтамын
Бұл ән бір кезде жазылған
Заттар бүгінгідей әдемі болмады
Істер бұрынғыдай болмады
Ха, білесіз бе, жақсы, білесіз бе?
Іс қиындап бара жатты
Және болды
Мен бұл туралы көп нәрсені істей алмадым
Мен өзіме қамқорлық жасай аламын, дәл солай
Бұл дұрыс, мен у-у-у деп айта аламын
Енді болмайды, адам
Енді болмайды, адам
Енді болмайды, адам
Дұрыс, дедім
Жаным, мен сені жақсы көретінімді білесің
Мен түні бойы ұстадым
Бірақ егер мені қаласаңыз, қазір айтуыңыз керек
Қымбаттым, тырысу керек
Ал балам, сен мені қаламайсың ба?
Уақыт келді деп ойламайсыз ба?
Төменде өрт бар, бірақ менде су жоқ
Бұл оңай болады деп ойламадым
Бұл соншалықты қиын болатынын білмедім
Маған бір бір ғашық керек
Бірақ сен мені саябақта серуендетіп жүрсің, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз