Don't You Need - Melissa Etheridge

I had a dream late last night

The water was running low

And my fields were on fire, burning my sky

My body was moving slow

And when I awoke I tasted the sweat of desire in my mouth

And I realized my heart had abducted my mind

And they were last seen headed south

Now I can’t sleep I’m so wired

And I find myself screaming out

Don’t you need don’t you want

Can’t you taste it when you’re alone

Don’t you cry don’t you feel

Sometimes I wonder if you are real

Don’t you bleed

Don’t you need

There’s no quenching the thirst there’s no relief

For the hungry at heart

And as far as you’re concerned I’m just a thief

Entertaining in the dark

But it’s you that holds the cards

Now that the joker is wild

Don’t you want to lay it down

And feel your skin against the ground

Don’t you want to ride the storm

And then sleep inside the calm

Don’t you want to get that high

Don’t you want to be satisfied

Well if you don’t want it from me

Don’t you need

I had a dream late last night

The water was running low

And my fields were on fire burning my sky

How was I to know

That I burn every night in my dreams

And only morning can set me free

Don’t you need don’t you want

Can’t you taste it when you’re alone

Don’t you cry don’t you feel

Sometimes I wonder if you are real

Don’t you bleed

Don’t you need

Мен кеше түнде түс көрдім

Су азайып бара жатты

Егістерім өртеніп, аспанымды өртеп жіберді

Денем баяу қозғалды

Мен оянған кезде аузымдағы қалау тердің дәмін көрдім

Жүрегімнің ойымды алып кеткенін түсіндім

Және олар соңғы рет оңтүстікке қарай бет алған

Қазір ұйықтай алмаймын, сымдарым қатты

Мен айқайлап жатқанымды байқадым

Сізге керек емес пе, қаламайсыз ба

Жалғыз қалғанда дәмін тата алмайсыз ба?

Жылама, сезбейсің бе

Кейде сен шынсың ба деп ойлаймын

Қан кетпесін

Сізге керек емес пе

Шөлді қандыру жоқ жеңіл  болмайды

Жүрегі аш болғандар үшін

Сізді алаңдататындай, мен тек ұры

Қараңғыда көңіл көтеру

Бірақ карталарды ұстайтын сенсің

Қазір әзілкеш жабайы

Оны қою қалайсыз ба

Ал теріңізді жерге тигізгенін сезініңіз

Дауылға мінгіңіз келмейді

Содан кейін тыныштықта ұйықтаңыз

Осыншама биіктікке жеткіңіз келмей ме

Қанағаттанғыңыз келмей ме

Менен оны қаламасаңыз

Сізге керек емес пе

Мен кеше түнде түс көрдім

Су азайып бара жатты

Егістерім отқа оранып, аспанды өртеп жіберді

Мен қалай білдім

Түсімде әр түнде жанып жатқаным

Таңертең ғана мені босата алады

Сізге керек емес пе, қаламайсыз ба

Жалғыз қалғанда дәмін тата алмайсыз ба?

Жылама, сезбейсің бе

Кейде сен шынсың ба деп ойлаймын

Қан кетпесін

Сізге керек емес пе