A Sacred Heart - Melissa Etheridge

I am a fallen angel

I am a sacred heart

I am awake and I am alive

Some say that I’ve won

Some say I survived

An angel vigilante others might proclaim

But as I breathe I will not be a pawn, a piece in anyone’s game

I am a fallen angel

I am a sacred heart

I am invincible and I am divine

Yeah, I could be a beauty with a little bit of shine

Maybe the patron saint of rage with black market eyes

Well, I’ve looked into the face of fear

I know what I’m doing here

Watch me fly

A coward or a monster

A puppet or a slave

I make my own choice

And I will never, I will not, I will never behave

When did I begin the soldier’s journey

When did I begin the fight

Fighting to believe what they had told me

Fighting to believe the lie

That I had to serve somebody

I never had to serve somebody

I am a sacred heart, I am a fallen angel

I am a sacred heart, I am a savage fire

Deep inside, deep inside the icy, the icy dark

I am a sacred heart, a sacred heart

A fallen angel, and I am, I am a sacred heart

Мен құлаған періштеммін

Мен киелі жүрекпін

Мен ояумын және тірімін

Кейбіреулер мені жеңдім дейді

Кейбіреулер мен аман қалдым дейді

Басқалар жариялауы мүмкін сақтық періште

Бірақ мен дем алған сайын     пека                                              еш             еш           болмай  болмай   

Мен құлаған періштеммін

Мен киелі жүрекпін

Мен жеңілмейтінмін және мен құдаймын

Иә, мен аздап жарқыраған сұлу бола аламын

Мүмкін, қара базардың көзі бар ашудың қамқоршысы

Мен қорқыныштың бетіне қарадым

Мен мұнда не істеп жатқанымды білемін

Менің ұшқанымды бақылаңыз

Қорқақ немесе құбыжық

Қуыршақ немесе құл

Мен өзімнің таңдауымды жасаймын

Мен ешқашан болмаймын, болмаймын , ешқашан өзімді  ұстамаймын

Мен жауынгердің сапарын қашан бастадым

Мен ұрысты қашан бастадым

Олардың маған айтқандарына сену үшін күресу

Өтірікке сену үшін күресу

Мен біреуге қызмет етуім керек еді

Мен ешқашан біреуге қызмет етуге мәжбүрмін

Мен киелі жүрекпін, құлаған періштеммін

Мен киелі жүрекпін, жабайы отпын

Ішінде тереңде, мұздың ішінде, мұзды қараңғыда

Мен киелі жүрекпін, киелі жүрекпін

Құлаған періште, мен болсам, қасиетті жүрекпін