Marie, Pierre et Charlemagne - Maxime Le Forestier

Marie s'éveille

S’ensommeille

Pourtant

Marie se lève

Bonne élève

Enfant

Prend son cartable

Sur la table

Et sort

Ses yeux picotent

Papillotent

Encore

Marie, c’est bien Charlemagne

Qui t’a fait lever si tôt

Marie, maudis Charlemagne

Souffle une voix dans son dos

Et Marie cueille

Quelques feuilles

Jaunies

Rencontre Pierrre

Sur le lierre

Assis

Marie paresse

Puis carresse

Sa joue

S’assied par terre

Près de Pierre

Et joue

Marie, bénis Charlemagne

Qui t’a fait lever si tôt

Marie, oublie Charlemagne

Souffle une voix dans son dos

Un jour d'école

Sans paroles

C’est long

La cloche sonne

Mais l’automne

Sent bon

Marie se terre

Près de Pierre

Dehors

Marie s'éloigne

Charlemagne

Est mort

Мэри оянады

ұйықтап қалады

Дегенмен

Мэри тұрады

Жақсы оқушы

Бала

Оның портфелін ал

Үстелдің үстінде

Және шықты

Оның көздері дірілдейді

Жыпылықтау

Әлі де

Мари, бұл Ұлы Карл

Кім сені ерте тұруға мәжбүр етті

Мари, Ұлы Карлға қарғыс атсын

артына бір дауыс сыбырлайды

Ал Мэри таңдайды

кейбір жапырақтар

сарғайған

Пьермен танысыңыз

Шырмауық үстінде

Сенбі

Мэри жалқаулық

Сосын сипа

Оның беті

Жерге отырады

Петрдің жанында

Және ойна

Мэри, Ұлы Карлға батасын бер

Кім сені ерте тұруға мәжбүр етті

Мари, Ұлы Карлымды ұмыт

артына бір дауыс сыбырлайды

Мектеп күні

Сөзсіз

Бұл ұзақ

Қоңырау соғылады

Бірақ күз

Жақсы иіс

Мари түсіп жатыр

Петрдің жанында

Сыртта

Мэри кетіп қалады

Ұлы Карл

Өлген