La salle des pas perdus - Maxime Le Forestier

J’ai cherché sur la dalle

Dans la salle des pas perdus

Les traces de quand je t’ai attendue

Mais tout a disparu

Me dis pas qu’ils s’envolent

Me dis pas qu’on les vole

Tout ces petit pas qui passent le temps

Et qu’on les vend pour faire l' décor

Dans les squares les couloirs

Les aéroports

Me dis pas qu’ils sont morts

Faut pas que ça disparaisse

Faut pas que ça s'évapore

Quand on entre la rue de Rome

Et la rue d’Amsterdam

Un homme attend une femme

Un homme attend une…

Le marchand de journal

Dans le salle des pas perdus

Il me jure que si j’avais voulu

Des villes j’en aurais vu

Rien qu’en prenant le large

Au coin du long en large

Tout mes cents pas mis bout à bout

J’aurais changé cent fois de décor

De montagne en désert

De désert en port

J' m' en foutrais qu’il soient morts

Ou bien qu’ils disparaissent

Ou bien qu’ils s'évaporent

J’aurais vu Malé, Rome, Angkor et Amsterdam

En attendant une femme

En attendant une…

Chance d’arrêter de tourner en rond

Arrêter de faire demi-tour

Tout ces gens qui cavalent

Dans le salle des pas perdus

Le matin ils passent

On les voit plus

Ils repassent le soir venu

Me dit pas qu’ils s’envolent

Me dit pas qu’on les vole

Et les petits trains qui les amènent

Vont pas plus loin que le bout de leur lit

Mais c’est ici qu’ils viennent

Et ça toute la vie

Est-ce qu’ils t’attendent aussi?

Des jours qui disparaissent

Des mois qui s'évaporent

Entre le rêve de Rome et l’idée d’Amsterdam

Est-ce qu’ils attendent une femme?

Est-ce qu’ils attendent une…

Chance d’arrêter de tourner en rond

Arrêter de faire demi-tour

Мен тақтаны іздедім

Жоғалған қадамдар залында

Сені күткен кезімнің ізі

Бірақ бәрі кетті

Маған олар ұшып кетеді деп айтпаңыз

Маған олардың ұрланғанын айтпа

Уақытты өткізетін барлық кішкентай қадамдар

Ал біз оларды безендіру үшін сатамыз

Алаңдарда дәліздер

Әуежайлар

Маған олардың өлгенін айтпа

Оның кетуіне жол бермеңіз

Оның булануына жол бермеңіз

Ру де Римге кірген кезде

Және Амстердам көшесі

Ер адам әйелді күтеді

Ер адам күтеді...

Газет дилері

Жоғалған қадамдар залында

Ол маған егер мен қаласам деп ант етеді

Мен көрген қалалар

Тек желкенді орнату арқылы

Бұрыштың айналасында

Менің барлық центтерім жиналмайды

Мен декорацияны жүз рет өзгерткен болар едім

Таудан шөлге дейін

Шөлден портқа дейін

Олардың өлсе, маған бәрібір

Немесе олар жоғалып кетеді

Немесе олар буланып кетеді

Мен Мале, Рим, Ангкор және Амстердамды көрген болар едім

Әйелді күту

Күту кезінде…

Айналуды тоқтату мүмкіндігі

Айналуды доғар

Бұл мінетін адамдардың барлығы

Жоғалған қадамдар залында

Таңертең олар өтеді

Біз оларды енді көрмейміз

Олар кешке қайтады

Маған олардың ұшып бара жатқанын айтпа

Маған олардың ұрланғанын айтпа

Және оларды әкелетін кішкентай пойыздар

Олардың төсегінің соңынан ары бармаңыз

Бірақ олар осы жерден шыққан

Және бұл өмір бойы

Олар да сені күтіп отыр ма?

Жоғалып кететін күндер

Буланып кететін айлар

Римнің арманы мен Амстердам идеясының арасында

Олар әйел күте ме?

Олар күтуде ме...

Айналуды тоқтату мүмкіндігі

Айналуды доғар