Төменде әннің мәтіні берілген Avec une guitare , суретші - Maxime Le Forestier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxime Le Forestier
De toutes celles que j’ai vues
C'était pas la plus belle
Mais c’est celle qui m’a plu
J’suis sorti avec elle
Dans la rue les gens
N’avaient plus l’même regard
On n’est pas l’même piéton
Quand on porte une guitare
De toutes celles que j’ai vues
C'était pas la plus chère
Mais c’est celle qui m’a plu
Et c'était la première
Comment la faire sonner
On verra ça plus tard
On va tout faire péter
Quand on porte une guitare
Une guitare
Avec une guitare
On n’imagine même pas qu’on aura du plaisir
À faire saigner nos doigts pour les faire obéïr
Qu’elle finisse au musée ou en haut d’une armoire
On a tout à rêver quand on porte une guitare
Une guitare
Avec une guitare
Une guitare
Avec une guitare
Une guitare
Avec une guitare
Мен көргендердің барлығынан
Бұл ең әдемі емес еді
Бірақ бұл маған ұнады
Мен онымен бірге шықтым
Көшеде адамдар
Олардың бұрынғы түрі болмады
Біз бір жаяу жүргінші емеспіз
Гитара алып жүргенде
Мен көргендердің барлығынан
Бұл ең қымбат емес еді
Бірақ бұл маған ұнады
Және бұл бірінші болды
Оған қалай қоңырау шалу керек
Оны кейін көреміз
Біз бәрін жарып жібереміз
Гитара алып жүргенде
Гитара
Гитарамен
Біз көңіл көтеретінімізді елестете де алмаймыз
Саусақтарымызға мойынсұну үшін қан кету үшін
Ол мұражайда немесе шкафтың үстінде аяқталады
Бізде гитара ұстағанда армандайтынның бәрі бар
Гитара
Гитарамен
Гитара
Гитарамен
Гитара
Гитарамен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз