
Төменде әннің мәтіні берілген Du Mal , суретші - Maurane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maurane
Ton ombre s'évade
Sans laisser de bruit
Si les néons fades
Fouillent dans la nuit
Moi, je te poursuis
Je retrouve un songe
Salle des pas perdus
Tes mots, tes mensonges
Tes sous-entendus
Drôle d’individu!
Tu m’as laissé trop de place
Que veux-tu que j’en fasse?
Tu m’as larguée en silence
Que crois-tu que j’en pense:
Du mal, du mal
Le temps se dépense
Il part en oubli
Tu m’as dit «patience»
Moi, je meurs d’ennui
Au bord de mon nid
D’un bout de légende
Tu me fus donné
De gare en attente
Pour m’abandonner
Notre destinée
Tu m’as laissé trop de place
Que veux-tu que j’en fasse?
Tu m’as larguée en silence
Que crois-tu que j’en pense:
Du mal, du mal
Сенің көлеңкең қашады
Дыбыс қалдырмай
Неон шамдары сөнсе
Түні бойын шауып жүр
Мен сені қуып келемін
Мен арман табамын
Жоғалған себептер залы
Сіздің сөздеріңіз, сіздің өтіріктеріңіз
Сіздің салдарыңыз
Күлкілі жеке тұлға!
Маған тым көп орын қалдырдың
Онымен не істегенімді қалайсың?
Сен мені үнсіз тастадың
Сіз қалай ойлайсыз, мен не ойлаймын:
Жамандық, зұлымдық
Уақыт өтіп жатыр
Ол ұмытуға барады
Сіз маған "шыдамдылық" дедіңіз
Мен, жалықтым
Менің ұямның шетінде
Бір аңыздан
Сен маған берілді
Күту бекеті
Мені тастап кету үшін
Біздің тағдырымыз
Маған тым көп орын қалдырдың
Онымен не істегенімді қалайсың?
Сен мені үнсіз тастадың
Сіз қалай ойлайсыз, мен не ойлаймын:
Жамандық, зұлымдық
Maurane • 1988
Maurane, Eddy Mitchell • 2010
Maurane, Nourith Sibony • 1998
Maurane • 1998
Maurane • 2008
Maurane • 1988
Maurane • 2001
Maurane • 1988
Maurane • 1988
Maurane • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз