Différente quand je chante - Maurane
С переводом

Différente quand je chante - Maurane

Альбом
Best of
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
280420

Төменде әннің мәтіні берілген Différente quand je chante , суретші - Maurane аудармасымен

Ән мәтіні Différente quand je chante "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Différente quand je chante

Maurane

Оригинальный текст

Bien dans ma maison

Avec ma raison

Quelques rôles faciles

À jouer en civile

Et ça me suffit, je suis ravie

Ou je m’ennuie un peu

Ce soir, c’est l’histoire d’un défi

Être enfin ma meilleure amie

Rien que des questions

Des changements de ton

Des flous artistiques

Qui cachent une bombe atomique

Après les bulles du champagne

Un désir de cocagne

Ce soir, il me faut toucher le ciel

Me perdre dans le cri d’un gospel

Si différente

Quand je chante

Mon âme explose

Me métamorphose

Bien dans ma maison

Avec les saisons

J’aime tant leur trace

Le souffle du temps qui passe

Et c’est joli mes deux vies

C’est une douce folie

Pourquoi me lamenter encore

Sans penser aux délires, au dehors

Viens dans ma maison

Aux mille passions

Le bonheur existe

Il est sur ma play-list

Et je le contiens, égoïste

Dans un bel écrin

Mais ce soir, on va toucher le ciel

Se perdre dans le cri d’un gospel

Si différente

Quand je chante

Mon âme explose

Me métamorphose

Si différente

Quand je chante

Il y a une autre flamme

Une autre femme

Un autre drame

Перевод песни

Менің үйімде жақсы

Менің себебіммен

Кейбір оңай рөлдер

Азамат ретінде ойнау

Маған осы да жетеді, қуаныштымын

Әлде мен біраз жалықтым ба

Бүгінгі кеш – сынақтың тарихы

Ақырында менің ең жақын досым бол

жай ғана сұрақтар

Тонның өзгеруі

Көркем бұлдырлар

Атом бомбасын кім жасырады

Шампан көпіршіктері пайда болғаннан кейін

Молдыққа ұмтылу

Бүгін түнде мен аспанға қол тигізуім керек

Ізгі хабардың айқайында өзімді жоғалтамын

соншалықты әртүрлі

Мен ән айтқан кезде

Менің жаным жарылып барады

Мені метаморфозалайды

Менің үйімде жақсы

Жыл мезгілдерімен

Мен олардың ізін қатты жақсы көремін

Уақыттың тынысы

Және бұл менің екі өмірім әдемі

Бұл тәтті ақылсыздық

Неге мен тағы да мұңайып отырмын

Алданыштарды ойламай, сыртта

Менің үйіме кел

Мың құштарлықпен

Бақыт бар

Ол менің ойнату тізімімде

Ал мен оны ұстаймын, өзімшіл

Әдемі қорапта

Бірақ бүгін түнде біз аспанға қол тигіземіз

Ізгі хабардың айқайында адасып кетіңіз

соншалықты әртүрлі

Мен ән айтқан кезде

Менің жаным жарылып барады

Мені метаморфозалайды

соншалықты әртүрлі

Мен ән айтқан кезде

Тағы бір жалын бар

Басқа әйел

Тағы бір драма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз