Broken Bicycles - Maura O'Connell

Broken bicycles, old busted chains

With rusted handle bars, out in the rain

Somebody must have an orphanage for

All these things that nobody wants any more

September’s reminding July

It’s time to be saying goodbye

Summer is gone, but our love will remain

Like old broken bicycles out in the rain

Broken bicycles, don’t tell my folks

There’s all those playing cards pinned to the spokes

Laid down like skeletons out on the lawn

The wheels won’t turn when the other has gone

The seasons can turn on a dime

Somehow I forget every time

For all the things that you’ve given me will always stay

Broken, but I’ll never throw them away

Сынған велосипедтер, сынған ескі шынжырлар

Жаңбырда тот басқан тұтқалары бар

Біреу                                                                                                                                                                 |

Мұның бәрі енді ешкімге керек емес

Қыркүйек шілдені еске түсіреді

Қоштасудың уақыты келді

Жаз өтті, бірақ біздің махаббатымыз сақталады

Жаңбырда сынған ескі велосипедтер сияқты

Сынған велосипедтер, менің адамдарыма айтпаңыз

Спикерлерге бекітілген барлық ойын карталары бар

Көгалдарға қаңқалар сияқты төселген

Екіншісі кеткенде, дөңгелектер айналмайды

Жыл мезгілдері бір тиынға  қосылуы мүмкін

Әйтеуір әр сайын ұмытып кетемін

Өйткені сіз маған берген барлық нәрселер әрқашан қалады

Сынған, бірақ мен оларды ешқашан тастамаймын