Wilde Pferde - Matthias Reim
С переводом

Wilde Pferde - Matthias Reim

Год
2002
Язык
`неміс`
Длительность
202260

Төменде әннің мәтіні берілген Wilde Pferde , суретші - Matthias Reim аудармасымен

Ән мәтіні Wilde Pferde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wilde Pferde

Matthias Reim

Оригинальный текст

Ich habe gestern Abend schon am Airport eingecheckt

Ich habe kaum geschlafen

War schon viel zu aufgeregt

Hab vor ein paar Stunden noch mit dir telefoniert

Und tief in mir diese Sehnsucht nach dir gespürt

In den letzten Wochen

Saß ich nur die Zeit hier ab

Selbst den blauen Himmel habe ich jetzt auch so langsam satt

Nein ich bin hier fertig

Es gibt nichts mehr was mich hält

Ich hatte soviel doch es hat immer was gefehlt

Und selbst tausend wilde Pferde

Halten mich jetzt nicht mehr hier

Ich muss meine Sehnsucht heilen

Und das kann ich nur bei dir

Es wird Zeit dass ich dich endlich wieder sehe

Zu neuen Ufern mit dir geh

Ich muss noch mal beginnen

Bin es noch nicht leid genug

Nein, es war im Grunde

Ohne dich nur Selbstbetrug

Dich und diese Liebe hatte ich völlig unterschätzt

Ich hoffe ich habe dich nicht zu sehr verletzt

Und selbst tausend wilde Pferde

Halten mich jetzt nicht mehr hier

Ich muss meine Sehnsucht heilen

Und das kann ich nur bei dir

Es wird Zeit dass ich dich endlich wieder sehe

Zu neuen Ufern mit dir geh

Перевод песни

Мен кеше кешке әуежайда тіркелдім

Мен әрең ұйықтадым

Тым толқу болды

Мен сізбен бірнеше сағат бұрын телефонмен сөйлестім

Саған деген осы сағынышты ішімде сезіндім

Соңғы апталарда

Мен мұнда тек уақытымды өткізіп жүрдім

Қазір тіпті көк аспанға да тойып барамын

Жоқ, мен мұнда біттім

Мені енді ұстап тұрған ештеңе жоқ

Менде көп нәрсе болды, бірақ әрқашан бір нәрсе жетіспейді

Тіпті мың жабайы жылқы

Мені енді бұл жерде ұстамаңыз

Сағынышымды емдеуім керек

Ал мен мұны сенімен ғана істей аламын

Мен сені қайтадан көретін уақыт келді

Сізбен бірге жаңа жағалауларға барыңыз

Мен қайтадан бастауым керек

Мен әлі шаршаған жоқпын

Жоқ, бұл негізінен болды

Сізсіз тек өзіңізді алдау

Мен сені де, бұл махаббатты да мүлде бағаламадым

Мен сені қатты ренжіткен жоқпын деп үміттенемін

Тіпті мың жабайы жылқы

Мені енді бұл жерде ұстамаңыз

Сағынышымды емдеуім керек

Ал мен мұны сенімен ғана істей аламын

Мен сені қайтадан көретін уақыт келді

Сізбен бірге жаңа жағалауларға барыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз