Төменде әннің мәтіні берілген Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Wie gehts, es war ne ziemlich lange Zeit, ich war halt einfach nicht soweit
Von dir zu hörn oder dich wiederzusehn
Okay, ich habe oft an dich gedacht, lange Nächte durchgemacht
Ich konnte einfach nicht zurück, ich hatte Angst vor soviel Glück
Und jetzt ein Brief, ich schrieb wohl tausende an dich
Weggeschickt hab ich sie nicht
Ich hab sie alle noch bei mir, irgendwann zeig ich sie dir
Bist du zufrieden, wie’s jetzt is, ich hab dich manchmal sehr vermißt
Doch ich war froh, daß es so kam
Doch davon fang ich jetzt nicht an
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Und vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Ich wollte eigentlich auch nicht störn, wollt nur mal etwas von dir hörn
Ich bin demnächst in deiner Gegend, ein bisschen schreib ich auch deswegen
Hättest du Lust, dass wir uns sehn und mal ein Bierchen trinken gehn
Es ist doch schon so lange her und weh tun kanns doch jetzt nicht mehr
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Und vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an mich denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Man vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Қалайсың, көп уақыт болды, мен дайын емес едім
Сізден есту немесе сізді қайта көру үшін
Жарайды, мен сені жиі ойладым, ұзақ түндерді бастан өткердім
Мен жай ғана орала алмадым, мен соншалықты бақыттымын деп қорықтым
Ал енді хат, мен саған мыңдап жазған болуым керек
Мен оны жіберген жоқпын
Олардың бәрі менде әлі де бар, бір күні мен сізге көрсетемін
Қазір көңілің тола ма, сені қатты сағындым кейде
Бірақ осылай болғанына қуандым
Бірақ мен оны енді бастамаймын
Сәлеметсіз бе, мен сіздің жағдайыңызды білгім келеді
Сіз не істейсіз және қалай өмір сүресіз және кейде біз туралы ойласаңыз
Сәлем, жоқ, мен ешқашан ұмытпадым
Мен жай ғана ұлы махаббатты қалай жарыларымды білмедім
Ұмытқысы келеді, бірақ ол туралы ойлайды
Мен де сені мазалағым келмеді, тек сенен естігім келді
Жақында мен сіздің аймағыңызда боламын, сондықтан аздап жазып отырмын
Бір-бірімізді көріп, сыра ішкенімізді қалайсыз ба?
Бұл өте ұзақ болды және ол енді ауырмайды
Сәлеметсіз бе, мен сіздің жағдайыңызды білгім келеді
Сіз не істейсіз және қалай өмір сүресіз және кейде біз туралы ойласаңыз
Сәлем, жоқ, мен ешқашан ұмытпадым
Мен жай ғана ұлы махаббатты қалай жарыларымды білмедім
Ұмытқысы келеді, бірақ ол туралы ойлайды
Сәлеметсіз бе, мен сіздің жағдайыңызды білгім келеді
Сіз не істейсіз және қалай өмір сүресіз және кейде мен туралы ойласаңыз
Сәлем, жоқ, мен ешқашан ұмытпадым
Мен жай ғана ұлы махаббатты қалай жарыларымды білмедім
Ұмытқың келеді, соған қарамастан оны ойлай бересің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз